日元/卢布贬值 现代四季度利润下跌19%

　　据美国彭博社1月22日报道，受俄罗斯卢布暴跌和日元疲软走低的影响，韩国现代汽车公司2014年第四季度利润同比下跌19%，全年净收入同比下跌14%，创2008年来最低水平。

　　现代汽车2014年第四季度净收入为1.66万亿韩元(约合人民币95.07亿元)，同2013年第四季度净收入2.06万亿韩元(约合人民币117.98亿元)相比有所下跌。

　　收入下跌的原因显而易见：日元走低使得现代的竞争对手——包括丰田在内的一些日系汽车厂商在美国市场占据优势，卢布的暴跌也造成现代在俄罗斯的收入下滑。

　　现代首席财务官Lee Won Hee表示，为安抚投资者，现代将把年度股息提高54%并且正在考虑支付中期股息。

　　迈达斯国际资产管理公司(Midas International Asset Management)首席执行官Heo Pil Seok表示，现代提高股息的做法是明智的，此举可赢回投资者的信任。

　　(实习编译：余婕 审稿：刘洋)