通用巴西取消裁员计划 终止罢工僵局

　　据英国路透社2月26日报道，据工会消息，通用公司巴西工厂在历经六天的工人罢工后于26日恢复正常生产，通用做出妥协，取消了裁员800人的计划，僵局终被打破。

　　通用汽车公司的罢工源于对劳动力的削减。去年，在大众和奔驰两家公司，工人们也曾在员工人数削减7%的后反对降低薪酬。

　　26日，巴西圣诺泽杜斯坎普斯地区金属加工工人联盟以三倍优势进行领导人改选，强调了在全国范围内更富对抗性的工会策略的吸引力。重选的领导集体在去年也组织了反抗飞机制造商巴西航空工业公司的罢工，态度强硬。

　　位于圣保罗55英里(90公里)之外的金属加工工人联盟表示，通用与工会进行谈判之后，表示将对650名工作人员实行5个月的无薪休假，但保证这些工作人员绝不会失业。

　　通用方面并未对此作出答复。上周，通用提议将对800名工人实行两个月停职，并将于四月解雇，这导致了罢工的发生。

　　工会还表示，尽管这次罢工是通用十二年来遇到时间最长的一次，但工人们仍不会被扣除罢工期间的工资。通用巴西工厂2012年有员工7500名，目前已经被削减到了5200名。(实习编译：靳舒祺 审稿：刘洋)