伦敦金融城市长将率团访华 助推中英金融合作

　　中新社伦敦9月11日电 (记者 周兆军)伦敦金融城市长叶雅伦(Alan Yarrow)将于9月16日至25日率领商贸代表团访问中国。他将先后访问香港、深圳、广州、上海和北京等地，商谈与中国的金融合作，确保伦敦和英国继续成为中国在金融与专业服务领域的全球伙伴。

　　叶雅伦11日接受中国媒体集体采访。“我很高兴能在任内访问中国。”他说，“中国是英国重要的贸易投资伙伴，伦敦金融城和英国政府都致力于推进中英经贸关系。”

　　他表示，英国目前是中国在欧洲最主要的投资目的地，而伦敦是人民币国际化的西方枢纽。我们不满足于已有成就，而想鼓励更多合作并促成中国公司在各领域对英投资。中国的经济发展计划，如“一带一路”等充满活力和潜力，英国企业充分支持并希望从中获益。

　　叶雅伦说，2015年是英中关系“黄金时代”的新开端。“我期待着下个月欢迎中国国家主席习近平访问英国，届时我将在伦敦金融城为他举行欢迎宴会，希望两国关系进一步加强。我下周的访华行程也旨在深化双边关系，促进共同繁荣。”

　　伦敦金融城发布的新闻稿介绍，在香港的3天访问行程中，叶雅伦将会晤香港特区财政司司长曾俊华，还将与香港金融管理局、香港交易所、香港证监会、香港金融发展局和商界人士讨论离岸人民币市场、海事服务、绿色金融和金融科技等议题。他将出席有关人民币业务的圆桌桌会议，并向澳门金融管理局推广在英投资机会。

　　在中国内地，叶雅伦将与北京、上海、深圳的领导举行会晤，讨论人民币国际化、中国资本市场的发展、海事服务等共同关心的话题。他将见证伦敦金融城和上海市续签合作谅解备忘录，并出席伦敦海事促进署在上海举办的第六届国际航运战略峰会。叶雅伦将在深圳举行的第二届伦敦—前海人民币国际化论坛上致辞，在北京举行的中英律师交流协会论坛上针对基础设施建设发表演讲。

　　伦敦金融城市长是金融城的领导者，也是英国金融服务业的宣传大使。每任市长任期1年，任期内约有90天时间在海外出访，以推广伦敦的金融市场和服务，促进英国与各国的经贸关系。(完)