首个藏汉双语电商平台“试水”青海藏区

　　中新社西宁10月14日电 (记者 罗云鹏)14日，洛藏藏汉双语电商平台在青海省海北藏族自治州刚察县上线，该平台作为中国藏区首个藏汉双语电商平台，开始“试水”青海藏区特色农牧、手工艺品外销，内地工业产品入藏及藏区网络便民服务等。

　　据了解，洛藏藏汉双语电商平台总投资300余万元(人民币)，分设藏汉双语两个入口，目前电商平台共有11名管理人员，藏族比例100%。其中藏语界面面向牧民，主要提供小家电、衣物、生活及佛教用品等购买服务，汉语界面中主要涉及牛羊粪、藏药材、唐卡等藏区特色产品。

　　“目前已有30余家海北州本土企业入驻，下一步有望在青海全省藏区陆续铺开。”该电商平台项目负责人洛藏介绍，牧民也可在平台上开设自己的网店，为此官方将分批次对有意愿者免费开展相关培训。

　　青海藏区是中国除西藏自治区之外面积最大的藏族聚居区，中国10个藏族自治州中6个分布在青海境内，目前该省藏族总人口在140万左右。

　　“藏区牧民近年来有强烈的网络商品交易需求，但他们当中的不少人都尚未掌握汉语，藏汉双语电商平台的上线将有效解决这一矛盾。”海北藏族自治州副州长多杰表示，该平台对于培养牧民互联网思维也具有重要意义，有助于加速藏区与内地交流、交往、交融的进程。

　　另据了解，该电商平台还将通过网络便民服务板块，向牧民提供开锁、修理、网上缴费等生活类服务。(完)