中国驻加大使谈中美贸易冲突：中国举措符合各国利益

　　中新网多伦多4月9日电 4月9日，中国驻加拿大大使卢沙野在加拿大《环球邮报》发表题为《美国挑起对华贸易摩擦，中国不会退缩》的署名文章。文章表示，中国对于中美贸易冲突的反应和举措恰恰是为了维护本国合法权益，捍卫多边贸易体制和世贸组织规则，合情合理合法，符合包括加拿大在内的各国和各国人民利益。文章亦强调，“中国制造2025”绝不是美国对华发起301调查的正当理由。

　　文章说，美方挑起对华贸易摩擦的疯狂举动是典型的单边主义和贸易保护主义，是对全球多边主义和自由贸易的宣战，不仅损害中国人民的利益，严重违反世贸组织规则，动摇多边贸易体制根基，冲击世界经济和全球贸易的正常发展，而且最终将损害美国自己的利益。中方不会坐以待毙，并已做好充分准备。中方不想打贸易战，但不怕打贸易战。“美方要打多久，我们就打多久，一直打到完全胜利。我们不排除任何选项，而且一定会说到做到。”

　　文章说，中方一贯主张也愿意通过对话协商解决纠纷，但对话协商应遵循国际法和国际贸易规则，而不是美国的国内法；要做到相互尊重、平等相待，而不是居高临下、单方胁迫；要体现互谅互让、有取有予的原则，而不是漫天要价、胡搅蛮缠。

　　卢沙野在文中对几个观点进行了澄清。

　　首先，谁是中美贸易冲突的始作俑者？文章说，美不仅是多边贸易体制和世贸规则的破坏者，也是给全球经济发展增添不稳定因素的煽风点火者。中国是直接受害者。中国在对美方采取反制措施的同时，将美诉诸WTO争端解决机制。中国的反应和举措恰恰是为了维护本国合法权益，捍卫多边贸易体制和世贸组织规则，合情合理合法，符合包括加拿大在内的各国和各国人民利益。

　　第二，美方在中美贸易中吃亏了吗？文章说，中美贸易出现不平衡，首先是美经济结构问题，美储蓄小于投资，这是美全球贸易逆差的重要原因。第二是美元。美必须保持比较大的贸易逆差，才能维持美元国际支付货币的地位。第三是美对华出口管制，中国想进口的东西美国不卖。此外，美方故意夸大中美贸易逆差。加拿大对美方在加美贸易中的类似伎俩一定不陌生。

　　第三，中国没有任何法律规定外国企业必须转让它的技术给中国合作伙伴。企业之间进行技术转让，完全依据契约，是市场主体自愿交易的结果。实际上，很多美国企业通过在中国设立合资企业和出售专利的方式实现了巨大收益，获取的利润甚至超过它们在美国本土的利润。

　　第四，中国提出“中国制造2025”计划，目的是为中国制造业的升级提供战略指引和信息指导，加强自身的制造能力建设，是无可非议的，也符合中国在世贸规则项下的义务。“中国制造2025”是透明、开放、非歧视的，中国企业、外国企业、国有企业、民营企业都可以参加。实际上美国、欧盟等很多国家都有类似的指导性规划。所以，“中国制造2025”绝不是美国对华发起301调查的正当理由。

　　文章亦强调，中加两国都是自由贸易的坚定维护者，都支持通过多边贸易机制协商解决贸易争端。中方愿与加方共同努力，遏制贸易保护主义势头，维护国际多边贸易体制和自由贸易。