荷兰爵士天后劳拉：黑胶唱片让音乐更有温度

■劳拉·费琪在新专辑签售会上

　　前天下午，荷兰爵士天后劳拉·费琪携新专辑《女人花》献演上海金桥国际，以欧式优雅和拉美风情兼备的“丝绒歌喉”吟唱经典老歌，给为期五周的“黑胶进行时”展览画上圆满的句号。

　　《女人花》签售会之前，劳拉参观了“黑胶进行时”展览。她介绍自己也是黑胶唱片收藏爱好者，家里的阁楼满满的都是黑胶唱片，大概有一千多张。谈到为何这么喜欢黑胶唱片，劳拉坦言黑胶来自她熟悉的那个年代，“是我青春记忆的一部分，我永远都不会抛弃这些东西。”对于时下年轻人不能理解为什么要听黑胶唱片，劳拉称“黑胶唱片更温暖”，“不像CD那么干净，干净到甚至有点冷酷。听黑胶唱片有时会听到有一些杂音，但往往就是这些杂音，让音乐更有温度。”

　　劳拉在新专辑《女人花》中收录了10首亲自甄选的华语金曲，其中4首用中文演唱。劳拉说，“先听了几百首中文歌，挑出旋律能够吸引我的，再请人去翻译，了解歌曲背后的故事，了解它的文化背景，这样花了很多心思才定了曲目。”劳拉还透露自己看了《新不了情》这部伤感的爱情电影之后，在演唱这首歌时加入了自己的感情。

　　在活动现场，劳拉用中文演唱了《如果没有你》，标准的中文发音、悠闲浪漫的爵士乐，一如黑胶唱片般质感醇厚，上世纪40年代白光原唱的《如果没有你》在劳拉的吟唱中绽放别样风华。在大家惊讶于劳拉的中文吐字极其到位时，她为观众展示了她的“独门秘笈”——一张写满“暗语”的词谱。

　　儿子的“上台献礼”给劳拉一个大大的惊喜，原来劳拉·费琪的儿子目前就在上海读书和生活，儿子送上了一条满绣牡丹花的中国风羊绒围巾给妈妈戴上，“天气渐凉，希望妈妈保护好嗓子。自己在中国学习，了解牡丹花寓意富贵吉祥，借此美好的图案祝福妈妈。”劳拉对于这条“亲情牌”围巾非常喜爱，搂着儿子，场面甚为温馨。本报记者 夏琦 实习生 谭金环