话剧"志摩归去"为才子"翻案" 周杰接演徐志摩

演员周杰和田海蓉将在话剧舞台上打造与以往不同的“摩曼恋”。  记者 李继辉摄

　　说起徐志摩，人们大概首先想起的是他的“三角恋”，其次想起的是他的诗，除此之外的徐志摩可能是陌生的。但是，由上海话剧艺术中心联合视美戏剧出品的话剧《志摩归去》，则将颠覆人们的传统印象，以魔幻现实的方式为徐志摩“翻案”。该剧将于6月11日来京演出，导演周小倩前日携主演周杰、田海蓉、温阳来京宣传。

　　周小倩说， 徐志摩是诗人和风流才子，但同时并不回避对国事家事的关注。上世纪20年代，他留英归来后，曾坚持倡导社会改良，身体力行新文学，经历种种挫折后，才因陷入创作、情感和财务危机，渐趋颓废。

　　在《志摩归去》中，编剧赵耀民对徐志摩进行了一番重解。他没有描写徐志摩生前与陆小曼、林徽因等人的感情纠葛，而是描绘了一个陷入各种危机的徐志摩。剧中，正当徐志摩想重振精神启动搁置已久的“乡村建设计划”时，突然发现报纸上刊登了他死于飞机失事的消息。原以为自己尚在人世的徐志摩，由此变为一个局外人，目睹世人追捧的，只有他的情诗和情事，他作为学者所进行的学术研究却无人提及。

　　在剧中出演徐志摩的周杰，虽然身为国家话剧院演员，却已经16年未登舞台了。他解释说：“电视剧演多了，就没人找我演话剧了。这次决定接演徐志摩，是因为再不登台就老了。”重登舞台的周杰坦言自己有些紧张，但他在首轮演出中的表现却被打了高分。媒体评论说，他“将诗人徐志摩的爱、恨、痴、傻诠释得淋漓尽致”。

　　出演陆小曼的田海蓉也得到了上海观众的肯定。巧合的是，她与陆小曼是同一天生日，“我觉得自己的性格和陆小曼也有很多相似的地方。”田海蓉对这个角色可以说是格外钟爱，“陆小曼是个传奇女人，身上有很多让我欣赏的地方。”因为剧中讲述的是徐志摩遇难后的故事，所以陆小曼的状态也并不单纯是优雅、端庄，反而有些疯癫，这就使得田海蓉在演出中精神和体力都要经受很大的考验，每一场演出，她都会因为太投入而一遍一遍地流泪。

　　周小倩透露，在保留剧本讽刺性内核的基础上，《志摩归去》在舞台呈现上强调“诗意化”。“鉴于徐志摩出生地和在英国留学地的风物反差，使我们有了在舞美和音乐中建立和利用这种反差的可能。于是观众会看到江南水乡和伦敦各式桥影的叠印，听到民间丝竹和教堂管风琴的混响。”  (记者 牛春梅)