黄渤称演《活着》“福贵”有难度 赞袁泉“优秀”

　　华西都市报：福贵这个角色，曾经已经有葛优的珠玉在前，会不会有特别大的压力？你参考过葛优的戏吗？

　　黄渤：《活着》这个电影本身及导演、演员都获得了巨大的成功，也是一份别人对原著的理解，对我是有帮助的。但我也没有多想，因为每个人都有自己的特点和理解，那我就把我所理解的“福贵”诠释出来。

　　华西都市报：这部戏中，三个小时，面临海量台词和形体动作的双重考验，据说差点被烤焦。能谈谈其中最大的困难和压力吗？

　　黄渤：接的时候就知道会有难度，但这也是参与的原因。因为小说几乎家喻户晓，很多人会用自己的想象把书中的故事具象化。在舞台上呈现在观众面前，如果达不到他心目中的想象，就会有落差。所以在大家有很多期待前提下，去创作一个舞台作品，难度也是可想而知的。

　　华西都市报：袁泉算是舞台剧经验丰富，还刚刚摘取了梅花奖，能谈谈与她合作的感受或过程中印象特别深的故事？

　　黄渤：袁泉真的是非常优秀的演员，当时来的时候也是听说有她才放心的，这次在合作过程中跟她学习了很多。她是一个非常纯粹的演员，真心地热爱舞台艺术，也因此推掉了许多影视剧，她拿梅花奖也是实至名归。

　　华西都市报：拍电影与演话剧最大的不同感受是什么？

　　黄渤：我之前把平时的积累比喻为“吃”，是一个吸收的过程；影视剧比喻为“吐”，把自己“吃”的东西往外拿，当然也有吸收，但总体还是付出型的。而话剧我觉得是在“反刍”，就是将曾经吸收过的东西，经过舞台一遍遍地反复推敲，重新吸收看似消化过的东西，会有新的认识和新的理解。

　　华西都市报：现在你贵为电影的“票房帝”，身价倍增，很多人都表示想请你，却请不起。这次话剧是以怎样的友情价出演的？

　　黄渤：没有那么夸张吧(笑)。其实是因为时间精力有限，就算一年中每天都在拍戏，也不可能都接下来，但是项目一直特别多。

　　华西都市报：拿下影帝，又拿下“戏剧帝”，很多网友建议歌手出身的你不如重操旧业唱歌，拿个“歌帝”。有想过再战歌坛吗？

　　黄渤：还是要先做好自己的本职工作吧，唱歌对我来说，现在更多的是一种爱好，最近也和朋友合唱了一首新歌，估计很快大家就能听到了。

　　(记者伍翩翩)