首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

“囧”字义不固定无法录入新《通用汉字规范表》

2013年08月28日 13:43 来源:天津日报 参与互动(0)

  给孩子上户口,发现姓名在计算机中查不到;使用药品、化妆品,发现有些字不认识;外出旅游、寄信汇款,发现有些地名念不出来;各地中小学生使用不同版本语文课本,跨地区的识字标准不一样……这些大众生活中常见的现象,都关系到规范汉字的使用。

  27日,国家语委、教育部邀请权威专家,就近日公布的《通用规范汉字表》进行解读,指导百姓生活中的规范用字。

  异体字“转正”

  姓氏用字尽量收全

  “我的姓名终于转正,以后登机牌不用盖章了。”《通用规范汉字表》发布后,很多姓名中带有“昇、喆、堃、淼、皙”等字的网友纷纷在网上留言。

  近年来,人名用字比较混乱,出现很多字典查不到、电脑打不出的异体字。有些姓名用字在7万余字的国际编码字符集中都难以找到,致使第二代身份证的制作产生很大困难。

  《通用规范汉字表》公布后,“闫”等226个类推简化字、“昇、喆、堃、淼、皙”等45个异体字被收录其中。

  字表研制组组长王宁说,此次制定《通用规范汉字表》尽量将姓氏用字收全,并在已有的人名用字中选择一些适合于起名的汉字进行规范,可以保证个人姓名有效地在社会上流通。

  据了解,《通用规范汉字表》收纳的姓氏人名用字主要来源于1982年全国人口普查18省市抽样统计姓氏人名用字、公安部提供的姓氏用字及部分人名用字、群众提供的姓氏人名用字、一些古代姓氏用字和有影响的古代人名用字。

  王宁特别指出,一些家长给女孩子起名,看见“女”字边和“草”字头的字不知其意就会选用。《通用规范汉字表》对此也相应进行说明。

  据悉,一些旧的姓名用字虽然不在规范汉字表内,仍可以使用,将由公安部作出进一步规定。

  自造字“被拒”

  网络字生僻字有取舍

  近年来网上大热的“囧”字,没有被收录进《通用规范汉字表》。王宁表示,凡是网络用字里反映我国的信息、在国际国内表现的字频等,我们都考虑了。但是现在网络用字十分混乱,类似“囧”字这样的字没有固定意义,不是传承字,并且可以由其他字词来取代,因此我们不赞成将其收录。

  “网络盛行不可能去制止,但仍然建议大家用规范字,不建议大家用怪字和自造字,如果到了一定时候,有明确的写法和明确意义,在将来也许会上升为规范字。”王宁说。

  与此相反,一些地名中的生僻字被收录进表,如广西某地地名中的“■”字。

  “此次中国地图上出现的乡级名称用字已全部收录,网络上的地图都可以找到每个乡的对应名称。”王宁说,在收录和筛选过程中,民政部相关机构和《现代汉语词典》编纂机构都协助展开调查,通过电话联系乡镇,询问相应地名,今后民众寄送包裹快递,或者使用网络搜索都会更加通畅。

  此外,很多记录化学元素符号的科学技术用语的用字也被收录。

  王宁说,目前人们在药品、化妆品、农药、化肥、室内装修、饮食健康讲解等日常生活中接触到的化学元素符号多达114个,涉及100多个专业,这些字必须到特殊领域去收集。

  常用字集3500字

  小学初中生识字有标准

  “中国”这个词语的“中”和“国”字,在成人的日常用语中广泛出现,而在儿童用语中却并不如此。针对类似情况,《通用规范汉字表》考虑了2011版义务教育课程标准的相关用字要求,在一级字表的常用字集中收字3500个,发布后将替代《现代汉语常用字表》,可作为义务教育阶段的识字标准,也可以给各地区差异化的识字写字教学提供评估依据。

  北京语言大学党委书记李宇明说,一级字表的筛选是在中国国家语言资源监测与研究中心总字次达到7亿的媒体语料库基础上进行的。针对义务教育阶段课程,有关专家也遴选了一些古今书籍和文章进行汉字覆盖率比较,如十三经共覆盖6544个汉字,孙中山的《三民主义》2134个,老舍的《骆驼祥子》2423个,《毛泽东选集》(1-5卷)3136个等。

  此外,《通用规范汉字表》在三级字表中收录357个字用于文言文用字。

  李宇明指出,我国在国家语料库基础上建立中小学语文教材文言文和普及性文言文语料库,收录了1949年到2008年各种教育版本里的文言文,从中筛选出357个文言文用字,在此过程中,我们还参考香港、台湾等地的教材情况,统计过四库全书等古籍的用字情况,这357个字应该能满足中小学文言文的用字情况。

  新华社记者 吴晶 孙铁翔

  (据新华社北京8月27日电)

【编辑:耿庆源】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved