林奕华"品"《三国》：没有看到易中天说的谋略

　　“我在阅读《三国》的时候，完全没有看到易中天所讲的谋略。我看到的是挺单纯的一群人，他们草船借箭之类的计谋就像是小孩子的游戏。”香港导演林奕华昨天在舞台剧《三国》的媒体见面会上如是说。8月29日到9月1日，《三国》将在北京保利剧院连演4天。

　　舞台剧《三国》是林奕华“四大名著”系列作品之一，此前他已经成功推出了《西游记》和《水浒》。“2007年，我就想做《三国》，但庆幸的是，我把这个计划放了好几年。隔了这几年，我现在完全是在用自己的人生去做这个戏。”

　　比起林奕华先前在北京上演过的《生活与生存》《远大前程》《贾宝玉》等作品，《三国》的喜剧色彩更为鲜明，其所传达的戏剧主题也更加具有直指人心的力度。十二个女学生和三位历史老师，在现代的时空中去重新演绎《三国演义》，以平凡的自我去体味书中的英雄人物心态，以现代人际关系和现代心理学的视角去解读“三顾茅庐”“桃园结义”等著名历史篇章。其中，“桃园结义”被搬进了台北的桃园机场；曹操用赤兔马和“Angelababy”诱惑关羽；汉献帝的“衣带诏”一计完全是因为QQ被盗、微博没人关注才不得为之；而诸葛亮东吴借兵，七步成歌《春天里》……而剧中的台词更是爆笑，诸如“刮骨疗伤不如刮腋毛，女生嫁得好更重要”、“换作是我，可就要三揍茅庐，见他一次揍一次”、“陈宫、关羽相继离我而去，难道是因为我不够sexy吗？”、“云长，请跟我交往！想要什么我都能给你”。无不令观众捧腹。

　　“《三国》讲的是现代人之痛，”林奕华说，“为什么我们会嫉妒别人，为什么我们认识很多人却没有真正的朋友，为什么我们要认同‘我好你坏’式的竞争方式？”在这一连串的反思当中，林奕华将为观众展现不一样的三国人物。“我看到男人与男人间的浪漫关系：书中的男人是敌人，但他们却可以将对方当做自己欣赏的对手。我们还经常在羡慕的人身上找到自己欠缺的东西，比如刘备就常挑战那些很有男子气概的人。”(记者王菲)