首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

《了不起的盖茨比》原著:美国奢靡年代的缩影

2013年09月03日 15:50 来源:每日新报 参与互动(0)

  就算没有《了不起的盖茨比》电影的热映,这也是一部流传甚久的经典,光看国内诸多出版社出版过的译本就能知道。

  《了不起的盖茨比》是一个具有冷幽默的爱情故事,是美国曾经那个奢靡年代的缩影。盖茨比怀揣着对“美国梦”的期冀,投身到时代的灯红酒绿之中,却在名利场中看尽世态炎凉,空留满心浮华背后一切终将逝去的空虚怅惘。

  盖茨比对黛西一往情深,但深知自己卑微无能,想待到自己功成名就之时娶到自己心爱的人。而黛西只是个寻常之辈,她没有盖茨比那么伟大的梦想和为梦想的坚持,只贪图过上体面富足的生活而嫁做人妻。盖茨比对黛西念念不忘,他希望现在的黛西还是他原来爱上的那个黛西,清纯,楚楚动人。而黛西只要现实。终于拥有了有钱的生活,但没有让盖茨比得到幸福感,相反伤痛满怀。

  如果盖茨比平时看点“仁波切”们的心灵鸡汤,也许就不会为执念牺牲,男女情爱哪能当成信仰。烟花很美,但散场了必须干净地走人。现实就是那么残酷,盖茨比太少了,而黛西太多了。

  盖茨比死了,他家从门庭若市到冷冷清清,连他的葬礼都没有人来参加。那些咒骂他的人曾经用盖茨比提供给他们的酒水来壮胆对他进行人身攻击,那些在别人看来是盖茨比最亲密的朋友却根本不是大众所想象的那样亲密。明明是黛西撞死了人,她却将后果转嫁给盖茨比,即使不是她亲手所为,但她却是最凶狠的人。这是多么荒诞的现实。

  菲茨杰拉德,20世纪美国文学巨擘之一,兼具作家和编剧双重身份。他怀揣着对浪漫和理想的渴求,给作品注入了暖流,却难以掩饰其弦外三分失落之音。在极尽欢闹和沉溺酒精之后,爱情的折磨和才情的喷发让他饱受摧残,过早地结束了自己44岁的生命。

  1925年《了不起的盖茨比》问世,奠定了菲茨杰拉德在现代美国文学史上的地位,他成为“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。《了不起的盖茨比》也成为被世人推崇的“经典中的经典”,其体现出的对个人理想的追逐和对“美国梦”实质的考问感染了好几代人。

  很多人读《了不起的盖茨比》是因为村上春树的推崇,不过,国内的译本水平良莠不齐,就看你对文字的要求高不高了。建议除了书还是该看看电影《了不起的盖茨比》,它掀起了一股妖娆的20年代复古风。那个年代在西方世界是令人着迷的时刻,人们的衣着也表现出前所未有的华丽与精致。

【编辑:宋宇晟】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved