首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

韩寒:故事是次要的 我觉得文字功夫应该排第一

2013年09月13日 16:15 来源:半岛都市报 参与互动(0)

  郭敬明与韩寒这对欢喜冤家,总爱被拿来比较。郭敬明的电影《小时代》刚刚下线没多久,韩寒同名小说电影《一座城池》即将于 9月18日上映。如果说暑期档,是赚得盆满钵满的郭敬明的狂欢,那么 ,9月份就是韩寒大显身手的时候了,不但配音电影、根据作品改编的电影上线,改编话剧和主编的两本新书也相继面世,可谓全面开花。

  配音 再玩跨界为女儿

  韩寒作为80后新生代作家,玩赛车、玩跨界,看似不务正业,但仍频频出现在人们的视线中。就拿9月份来说,韩寒的粉丝就得频繁进出电影院,9月 18日公映的好莱坞动画大片《极速蜗牛》中,韩寒为该片男主角献声,同一天根据韩寒小说《一座城池》改编的同名电影也将公映。

  梦工厂新片《极速蜗牛》讲述了菜园蜗牛特伯为了实现当赛车手的愿望而努力奋斗的故事,为特伯配音的就是韩寒,他将与徐克、陈坤和夏雨等一起用声音演绎这个疯狂而搞笑的故事。作为一名赛车手,3D动画电影《极速蜗牛》片方起用韩寒绝对有理由。韩寒说:“我们家并非那种传统意义上很有钱的家庭,父母不能从小培养小孩去当车手。我能圆赛车梦是在长大以后,我在十七八岁的时候才拿到驾照,二十几岁参加拉力赛,到后来拿了六次总冠军。其实,赛车过程中遇到许多的坎坷,而这些坎坷的赛车经历与成长过程,在我看影片的时候一幕幕清晰地浮现了出来 。”除了被影片的故事打动之外,韩寒也是为了女儿:“接受配音最重要的动力就是希望在这些经典动画片中为自己的女儿留下一些印记,我希望当她听到影片中出现她老爸声音的时候会感到兴奋。我女儿到时候还可以向她的同学吹吹牛。”

  改编 只是授权不“掺和”

  由韩寒同名小说改编的电影《一座城池》原著描写“我”、“健叔”、“王超”等一群不羁青年在某城镇闲晃、做梦、回忆的日子,其文字幽默、冷峻、洒脱,令人发笑。韩寒告诉记者,《一座城池》在故事情节上极为薄弱,以至于自己都无法概括它讲了一个什么样的故事,与自己的经历无关,但其文字、文笔却让自己颇为得意:“我不知道该怎么去描述故事,但它是很久以来都想写的一个东西。故事是次要的,我觉得文字功夫应该排在第一位。”而与众多场合一再提起的“爱作”《长安乱》相比,韩寒坦言,“更满意《一座城池》”。回顾写作过程,他说:“写《一座城池》的过程是写一天停两天,回头再看看自己写什么了,免得写矛盾了,后来发现不幸,已经写矛盾了,索性就不管了,当科幻小说呗。我只管在情节里写我想表达的东西和文字,别的都不重要。”《一座城池》首印数高达 50万册,后被200万元“天价”买断,曾在出版界也引起了不小反响。

  韩寒的作品被改编过很多次,目前正在巡演的话剧《 1988》也是,据称场场火爆,对此韩寒表示:“我所有的小说都很难被改成影视剧,因为它们重情怀轻故事。”所以即将上映的电影会不会又像《三重门》那样无人问津将有待观察。不过据《一座城池》的导演孙渤涵称,韩寒认为影片拍出了小说中的情怀。其实,之前很多影迷和粉丝都误认为韩寒是《一座城池》的导演,并拿来同郭敬明比较。为此,韩寒还专门发文澄清。韩寒表示:“不少人把‘根据韩寒小说改编成的电影’误解成‘韩寒拍摄的电影’,常来问我摄制心得以及后期宣传的相关问题,我实在无法回答,故在此一起做个说明。两三年前,孙渤涵先生获得了《一座城池》的电影改编权。当时,我的授权可以帮助他获得影片的投资,于是拒绝了另外两家影视公司条件更好的改编合同。这便是当年授权的原因和过程,虽然我们并不相识。除授予改编权外,我并没有参与电影《一座城池》的任何工作。”虽然《一座城池》是自己的孩子,但因为十多年前《三重门》电视剧三方扯皮的惨痛教训,使得这次韩寒彻底不干预电影制作。他表示:“《三重门》就是因为制片方又要考虑导演意见,又要照顾我的提议,导致过程中发生很多困难。这件事给我很大教训,电影更多是导演作品,我选择给编剧导演和制片人最大的影视创作空间。也完全尊重公众对于影片的评价。”

  值得一提的是,随着越来越多的作品被改编 ,韩寒也感到了压力,日前他向媒体宣称:“我以后将几乎不再授权我任何作品的影视与话剧版权,除非遇上我非常欣赏的导演。”

  出版 主编新书正畅销

  继6月底将自传《就这么漂来漂去》扩充内容重新出版后,近日韩寒打造的《一个:很高兴见到你》和《所有人问所有人》相继面世,前者是韩寒主编最新文艺书系的第一部,后者则来自韩寒主编的杂志书《独唱团》的人气栏目,由韩寒的“一个”工作室主编。

  很多人知道郭敬明在上海拥有几栋别墅,那里是他的家也是其工作室,韩寒的“一个”工作室同样位于上海某三层别墅,整幢楼租金5万元一个月 ,由韩寒工作室与另一家公司合租。据说韩寒一周会到工作室一到两次,在这里“韩少”旗下人马编辑电子杂志《一个》、策划纸质图书出版等。其中《一个:很高兴见到你》中 28篇文章均由韩寒选出,目前人气最旺的既不是韩寒的新作《一次告别》,也不是主持大腕蔡康永的爱情诗,而是女歌手曾轶可小说处女作《与大叔恋爱》,网友们评价说这篇小说的“重口味”与她一贯的小清新路线判若两人。

  无论是当作家还是玩赛车,韩寒骨子里透露的文艺范儿,从来不会因为角色的变化而改变。对于韩寒的评价,“一个”工作室的负责人小饭坦言:“韩寒是一匹野马,他个性不喜束缚,对我们的管理也相对‘自由放纵’。”(记者 张文艳)

【编辑:宋宇晟】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved