评论：叫停“洋地名”是用传统找回自我(图)

　　深圳商报 王建明/图

　　人名与地名都有一定文化内涵，亦是民族文化的重要组成部分。世界上不同国家抑或民族，文化千差万别而又各具特色，各个地方地名本应彰显各自地方乃至民族特色，凸显鲜明地域个性特质，使用外国人名和地名作地名，无疑是在消解或者抹杀这种个性特色。禁止使用外国人名和地名作地名，是对跑偏地名命名方式的遏制与纠正，这个可以有。如果说以外国人名和地名作地名，是在盲目崇洋媚外中迷失自己，那么不用外国人名和地名作地名就是在“找自己”。

　　假如漫步深圳“世界之窗”，目睹诸如“曼哈顿”、“威尼斯”之类地名字眼，应该不会让人感到奇怪。但是在郑州，眼前赫然呈现“曼哈顿”、“威尼斯”等地名，确实令人有些匪夷所思。在中国城市大街小巷，出现叫人眼花缭乱的洋地名，会让人恍惚间不知今夕何夕，忘记身在何处。每一座城市，城市里的每一条街巷，都有着丰厚历史与动人故事，唯有富有地域特色与“中国特色”的命名才能承载它，花里胡哨的洋地名无法负载地方与民族特有的厚重历史文化底蕴。中国的城市或者乡村冠以洋地名，给人感觉就是不伦不类，就像在一首优美流畅的中文歌曲中夹杂一些外语单词一样，终归让人感到不大舒服。

　　退一步说，汉语言并没有退化到找不到合适单词命名中国地名的地步。“中国话”已经成为世界上重要语种之一，内容博大精深，词汇琳琅满目，我们完全有条件选取合适汉语词汇为城市乡村以及街巷命名或者更名，彰显华夏民族的个性特色魅力。

　　以外国人名和地名作地名，与其说体现追求“国际范儿”或“提升城市档次”心理，不如说是盲目的崇洋媚外或者说民族心理不自信使然。深层次的原因，是中国与世界其他发达国家在创新能力、民主法治、文明程度等方面还存在较大差距。这种原因既有社会整体的，也有公民个体的。一方面，社会要向着更加文明进步的方向阔步前进，另一方面公民个体也要勇于担当使命责任，为促进社会整体进步自强不息。这两点是比禁止使用外国人名和地名作地名更有意义的建设性行动。当中华民族有朝一日从各方面都无愧于世界民族之林，即便官方不以行政命令禁止，使用外国人名和地名作地名的现象也会逐渐式微，直至消失。（涂启智）