《牡丹亭》亮相十艺节 制作人称昆曲遇到最好时代

　　中新网济南10月18日电(杨晓卫)“昆曲遇上了最好的时代”。青春版《牡丹亭》18日晚首次在济南省会文化中心大剧院演出，作为第十届中国艺术节“文华奖”参评剧目，《牡丹亭》以其精致的妆容、细腻的表演、紧凑的剧情受到山东观众的欢迎，谈及《牡丹亭》一度出现的一票难求局面，制作人江苏省苏州昆剧院院长蔡少华作上述表示。

　　蔡少华说，“《牡丹亭》是用最传统的书画、经典来营造的属于东方的典雅写意氛围，为演员提供无限表现空间，也为观众提供一个无限想象的空间。同时，为符合现代人口味，青春版《牡丹亭》在继承别致东方美的同时，吸收了西方歌剧的音乐形式，利用字幕，翻译成多种语言等方式有利于现代观众理解。在演员方面，现在有很多很好的戏校，学校有很好的老师，这些都让昆曲的发展环境会越来越好。”

　　面对山东观众踊跃观赏《牡丹亭》的热情，蔡少华表示早在《牡丹亭》走进山东大学时就能体会到山东人以极大的热情来拥抱中国的传统艺术。他说，“我相信不管是苏州人还是济南人，甚至海外观众对美都有一种共鸣。借着十艺节在山东举办，希望《牡丹亭》给山东观众留下好的印象。也希望通过参评文华奖对《牡丹亭》不断修改，让这种文化形式一代代传承。”

　　记者在现场随机采访的几位观众，他们表示来看《牡丹亭》基本出于两个原因，或是昆曲爱好者，或者因为《牡丹亭》的大名气慕名前来。当晚整场近三个小时演出，观众几乎无一中途离场，剧终演员谢幕更是获得掌声阵阵。

　　《牡丹亭》为明代汤显祖的代表作，全名《牡丹亭还魂记》，歌颂了居中青年男女杜丽娘与柳梦梅大胆追求自由爱情，坚决反对封建礼教的精神。(完)