"文学祖母"多丽丝·莱辛去世 一生爱猫成痴(图)

　　多丽丝·莱辛代表作 《野草在歌唱》：莱辛的处女作，这是第一部直接表现南部非洲种族隔离题材的小说，第一次让他们真实地体会到了种族分裂给人类所带来的灾难。

　　《金色笔记》：作者对人生的一种哲理性总结。这部小说描写多种女性思维、感觉和经历——包括好斗、敌意、怨恨等等。

　　《特别的猫》：讲述了人与猫之间的动人故事，细数曾经让她欢欣也让她忧愁的猫。莱辛不仅写猫，更透过猫审视背后隐藏的人性法则：猫会排斥异己，会动手去猎捕一只鸟儿或是一只老鼠费神来向主人献媚讨好，还会发展出这样一套自负虚荣的复杂语言……

　　1993年，多丽丝·莱辛和翻译程惠勤在广州白天鹅宾馆。

　　据英国《卫报》、BBC消息，英国女作家、2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛于2013年11月17日去世，终年94岁。

　　她的出版商哈珀·柯林斯出版社宣布，多丽丝·莱辛于周日凌晨平静地离世。出于隐私方面的考虑，她的家属并未透露她去世的原因。

　　在2007年10月11日，瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2007年度诺贝尔文学奖授予多丽丝·莱辛。获奖原因是这位女性经验的史诗作者“以其怀疑主义、激情和想象力审视了一个分裂的文明”。

　　美国评论家欧文·豪称莱辛为“人类关系的考古学家”。她的《金色笔记》为人们提供了女性生活的“一个胚胎，几乎是一个临床案例”。我们该怎样生活呢？那就是：尽量保持自我，适当与现实妥协。

　　英国人很喜欢莱辛，对他们来说，她是文学巨匠，更是母亲、祖母。这个已94岁高龄、爱穿普通家居服和“波希米亚”风格蓝色长裙的女作家，看上去和普通的英国老太太没什么两样。然而，在其漫长而复杂的文学生涯中，她是怎样穿越非洲那一望无际的大草原，走过伦敦那史诗般曲折的街道，成了“当今英国在世最伟大的作家”的呢？

　　一“吻”刺激文学灵感

　　在1994年出版的自传第一卷《我的皮肤之下》里，莱辛回忆了自己前30年的经历，即从1919年在波斯出生到1949年去伦敦这段时期的生活。

　　莱辛说，她生命的行程甚至在出生前就开始了。一个英国男人、波斯（今伊朗）帝国银行的职员，在一战中不幸受伤成了瘸子。住院时一位护士对他照顾有加，这位护士也是英国人，恰好在战争中失去了恋人。于是两人同病相怜，谈起了恋爱。这就是莱辛的父母。

　　1925年，他们全家被“忽悠”去了英属殖民地南罗得西亚(现津巴布韦)，说是种玉米能发大财，结果可想而知。小女孩在原野上奔跑，在灌木丛中长大，从小就知道怎么照看小鸡，怎么给猫狗喂食。这并不是一件小事，因为光是猫就有40多只，猫多了还会吃鸡?可妈妈想把她培养成一名淑女，因而把她送进修女学校。后来，她又被送到索尔兹伯里的一所女子高中，但没多久，13岁的莱辛就退学了。然而，从伦敦寄来的大量书籍滋养着她，早期的阅读包括狄更斯、司各特、史蒂文森、吉卜林等人的作品，后来又有劳伦斯、司汤达、托尔斯泰和陀斯妥也夫斯基。

　　为逃避妈妈的管制，15岁的她离开家，找到一份当保姆的工作。这个时期所发生的一件事情，从心理学的角度，对莱辛后来走上创作之路产生了较为重要的影响，那就是，一天夜里，一个内兄爬到了她的床上，笨拙地吻了她。对性的渴望和困惑，以及罗曼蒂克的幻想，从某种程度上刺激了莱辛的灵感，于是她写了一些短篇小说，有两篇发表在南非的杂志上。

　　1949年，莱辛带着幼子和手稿，离开了非洲这块热土，去伦敦寻梦，从此开始了她职业作家的生涯。

　　“我不是女权主义者”

　　莱辛向来拒绝这样的观念：女人应该为了家庭和孩子、为男人放弃自我。她因而被很多人定位成一个女性主义作家。尤其是她1962年出版的小说《金色笔记》，更是被女性主义者奉为《圣经》，尽管她本人完全否认《金色笔记》是为妇女解放而作。

　　《金色笔记》美国版的编辑回忆道，由于莱辛当时在美没有知名度，该书初版只印了6000册。“因为凡是读了这本书的人，都像通电一般被击中了。”

　　英国《卫报》今年2月有关莱辛的一篇文章，其标题就是：“哲人和讲故事的人。”因为莱辛就是极少数的能告诉我们该怎样生活的当代小说家，她的《金色笔记》为人们提供了女性生活的“一个胚胎，几乎是一个临床案例”。我们该怎样生活呢？那就是：尽量保持自我，适当与现实妥协。

　　作为作家的莱辛，虽然探讨女性问题，但并不高喊，也不开战，更不闺怨，而是用大胆而细腻的笔触，表现女性追求独立的内心矛盾。所以她说：“我与女权主义毫无共同之处。”

　　美国评论家欧文·豪称莱辛为“人类关系的考古学家”，这个评价十分到位。的确，莱辛一直在探索人与人的关系，男人与女人的关系，女人与女人的关系……

　　一辈子爱猫成痴

　　“在我一辈子跟猫共处的岁月中，最终沉淀在我心中的，是一种幽幽的哀伤。”

　　2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛在她非小说代表作《特别的猫》中如是说。

　　多丽丝·莱辛爱猫成痴，在她笔下，猫的世界精彩纷呈。莱辛无意在小故事中展开有关文明的理论探讨。她只引领自己和读者多少挪移立场，试着想象一下其他生物——尤其是猫——的主体性生存。

　　不管是家猫，还是野猫，他们眼中何尝没有一个世界：每当“灰咪咪”一连花上半个钟头，望着在阳光中飞舞的尘埃时，她究竟看到了什么？而当她望窗外迎风摇摆的树叶时，她又看到了怎样的景象？当她抬头凝视悬挂在烟囱上方的月亮时，她眼中所看到的又是何种风景？周晓苹

　　多丽丝·莱辛档案

　　出生：1919年10月22日出生于伊朗，原姓泰勒。父母是英国人。

　　辍学：她15岁时因眼疾辍学，在家自修。

　　政治：16岁开始工作，积极投身左翼政治运动，曾一度参加共产党。

　　婚姻：两次结婚并离异共3个孩子，1949年她携幼子移居英国当时囊中如洗。

　　写作：1950年出版处女作《野草在歌唱》并一举成名，此后一发而不可收。

　　诺奖：2007年10月11日，获得2007年度诺贝尔文学奖。

　　逝世：2013年11月17日，多丽丝·莱辛逝世，享年94岁。

　　莱辛：获奖打乱生活影响写作

　　多丽丝·莱辛获得诺贝尔文学奖之后，平静的生活被打乱，自己恐怕无法再继续写作，获得诺贝尔文学奖“是一场灾难”。

　　“现在我所做的就是接受采访和拍照。”莱辛在BBC4台的一档节目中这样说，莱辛说获得这一让无数作家垂涎欲滴的荣誉让她筋疲力尽，甚至已经影响到了日常写作。“我一直忠告年轻作家，不要幻想写作灵感会一直伴你左右，它会像流水一样迅速消逝。”

　　谈到150万美元诺贝尔文学奖奖金，莱辛说：“钱都将分给后辈。我的会计告诉我，我应该尽早散尽这笔钱，否则税务官也会抢走它们。”东方早报

　　多丽丝·莱辛与中国关系深

　　与张艺谋、王蒙结下深厚友谊

　　商报记者 张宇

　　重庆商报讯 多丽丝·莱辛与中国更是颇有渊源，不仅她的作品受到中国读者广泛喜爱，她还多次造访中国，并与张艺谋、王蒙结下深厚友谊。

　　在上世纪80年代，莱辛对中英文化交流起到不少促进作用，“1986年，王蒙、陆文夫等作家去美国参加国际笔会，在美国见到了英国作家莱辛。并进行了亲切交谈。”1993年，受中方邀请，莱辛来到中国，并先后访问了北京、西安、上海和广州四个城市。在北京时，她还到作家王蒙家中做客，两人像老朋友探讨文学。

　　值得一提的是，对中国电影颇感情趣的莱辛，还通过王蒙主动约见了导演张艺谋。据陪同老人的翻译程惠勤回忆说，莱辛讲她在英国看了《大红灯笼高高挂》和《菊豆》，对中国影片印象很深刻，所以想见见导演。得知消息后，张艺谋特地放下手中的工作，并热情地请英国客人吃了一顿西安风味菜，想让她见识一下自己平时的生活状态。张艺谋还跟莱辛介绍：“你们接下来要去的西安，是我的老家，估计你们在那儿吃的也有今天这种食物(西安泡漠)。”翻译程惠勤说，莱辛很高兴，“因为张艺谋让我体会到传统中国人身上的质朴味道”。