诺贝尔文学奖得主莱辛科幻小说最受中国追捧

　　英国女作家、2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛于2013年11月17日去世，终年94岁。这位诺贝尔文学奖历史上年龄最大的获奖者——得奖时已88岁——在身后留下了一系列繁复多样的标签：她是著名的女权主义作家，又是将科幻小说引入主流文学视界的重要推手，她爱猫成痴，曾加入过英国共产党，也曾在中国留下过足迹和忠告。在这位世纪文豪离去之时，与其说她走完了精彩与充实的一生，不如相信：她已经踏上了航向自己笔下遥远星空的旅程。

　　文/记者李晓彤

　　-科幻小说最受中国追捧

　　在2007年获得诺贝尔奖时，多丽丝·莱辛曾因为其科幻小说创作受到了文学评论界的批评。当时，美国文学评论家哈罗德·布鲁姆对多丽丝·莱辛的获奖不以为然，称：“尽管莱辛在早期的写作生涯中具有一些令人仰慕的品质，但我认为她过去15年的作品不具可读性，是四流的科幻小说。”

　　然而，在中国，多丽丝·莱辛的作品中最被推崇的并非让她成名成家的女权主义作品《金色笔记》或关注种族问题的《野草在歌唱》，而是她的一系列科幻小说。在她获奖之后，中国甚至有一群学者作家在北京专门举行了“多丽丝·莱辛科幻作品研讨会”，大谈“诺贝尔奖颁奖给科幻小说家的意义。”

　　多丽丝·莱辛开始创作科幻小说的年代，正是西方迎来又一波“太空热”的时代。从1979年到1983年，她的五部曲系列科幻小说《南船星系中的老人星座：档案》不仅在当时广受好评——甚至被认为超越了阿西莫夫的《基地》系列——而且其整体框架与精彩细节都深刻影响了之后的科幻文学和影视作品创作：虚拟背景下的“纪实性”笔法、对时间旅行的探讨、生态主义与环境保护的立场等等。

　　-伟大的视野成就伟大的作品

　　多丽丝·莱辛上世纪60年代问世的《金色笔记》，是其公认的代表作。人们往往将此书视为女权主义宣言，莱辛本人却矢口予以否认。她在小说序言中申明，她的目标是以19世纪欧洲文学大师们为榜样，创作一部全面描绘时代精神和社会道德气候的力作。

　　莱辛对于自己这部作品的解读凸显出了作为一个真正的左翼知识分子应有的视野高度。她认为，全球政治大动荡已把世界整合成为一个新格局，“如果我们获得全人类的解放，妇女解放不过是其中微不足道的一小部分而已。我们的目标应该是整体，不是局部。”她表示，《金色笔记》揭示了人们的生存状态、生存困境、生存前景。正是在这幅四分五裂的灾难性图景前，女性的特殊困难被凸现出来。“离开了社会总体矛盾的解决，妇女问题无从解决。女权主义者们过分关注性别歧视，而忽略了社会总体矛盾，是不恰当的。”莱辛虽然探讨女性问题，但并不高喊，也不开战，更不闺怨，而是用大胆而细腻的笔触，表现女性追求独立的内心矛盾，所以莱辛说：“我与女权主义毫无共同之处。”

　　同样显现这位大师视野高度的，则是她昔日访华时留下的忠告。1993年，她因为《大红灯笼高高挂》和《菊豆》这两部影片，专门去拜访了张艺谋。当时，莱辛曾在座谈中表示：“中国在向发达国家学习，但我要提醒你们，目前在西方出现了整整一代‘文明的野蛮人’——这些人有很高的学位，掌握了现代科学知识，他们用知识追求无止境的物质欲望。这种人掌握了文明，却造成了野蛮的结果。中国只能走自己的路，你们必须另辟蹊径！”

　　-“任何场合都是异类”

　　1997年，多丽丝·莱辛在接受《沙龙》杂志采访时说，她在任何场合中都是个“异类”。这或许是因为她的独立思考精神太强，对于自我世界过于专注。

　　2007年获奖之后，生活完全被媒体与社会的关注打乱，莱辛表示获得诺贝尔文学奖“是一场灾难”，她甚至被迫取消了一部小说创作计划：“这使我一直忠告年轻作家，不要幻想写作灵感会一直伴你左右，它会像流水一样迅速消逝。”

　　而多丽丝·莱辛最为人津津乐道的，则是她与宠物猫的亲密关系，这在她的作品如《特别的猫》中表现得极为充分。这些故事以纪实手法写自己与猫的故事，全书文笔畅如行云流水，幽默而亲切，见猫性，也见人心，得到铁杆爱猫人和许多其他类型读者的衷心夸赞。

　　日前，译林出版社宣布，莱辛最有影响的小说作品包括《金色笔记》、《野草在歌唱》、《幸存者回忆录》三部在内的一共12部作品，即将在未来三年内由译林出版社陆续出版。