小说集《狼藉》获吉勒奖 被评语言打破旧习(图)

　　科迪成为又一位获吉勒奖的女作家。（资料图片）

　　加拿大作家琳恩·科迪（Lynn Coady）以所著短篇小说集《狼藉》（Hell-going），于日前赢得了加拿大最重要的年度文学奖吉勒奖，并获奖金5万加元（约合人民币29万元）。

　　今年正逢吉勒奖创办二十周年，在多伦多举办的颁奖晚会尤显光艳。科迪一身盛装，兴奋地说：“获奖让我深感自豪，不仅由于身为加拿大作家，而且因为身为加拿大人，生活在这样一个把作家视为电影明星的国家。”

　　三位名家出任今年的评委：布克奖得主、大作家玛格丽特·阿特伍德，2011年的吉勒奖得主、加纳裔加拿大作家埃茜·厄杜坚（Esi Edugyan），以及美国小说家乔纳森·莱瑟姆（Jonathan Lethem）。阿特伍德不仅获得过1996年的吉勒奖，更曾在1998年、2000年、2008年和2013年，四度出任头牌评委。三位评委赞扬说，《狼藉》写出了“生动和打破旧习的语言，洋溢着强烈和富含同情的智慧”。对科迪的出版商阿南西书屋而言，这更是一次意义重大的胜利。此前，该社作品曾十二次入围吉勒奖决选，无一胜出。两年前，科迪也曾以所著第三部小说《对手》（The Antag-onist）入围决选，《对手》描写了一个大块头对背叛他的作家旧友实施复仇的故事。

　　今年获奖之后，科迪非常高兴，因为是她的书打破了所谓的“阿南西诅咒”。阿南西创办于1967年，是加拿大硕果仅存的独立大社之一。未雨绸缪的出版商可借吉勒奖大赚一笔。阿南西的社长和发行人萨拉·麦克拉克兰表示，天一亮就向印刷厂下单，加印五万本《狼藉》。

　　按照加拿大书业调查机构BookNet的统计，吉勒奖获奖作品平均每本能得到百分之五百四十三的销量提升。

　　但是科迪当晚说，《狼藉》还没找到美国出版商。

　　进入今年决选的作家共二女三男。

　　吉勒奖由多伦多富商杰克·拉宾诺维奇创办于1994年，用以奖励加拿大最佳小说。“吉勒”一名来自拉宾诺维奇因癌症去世的妻子、文艺记者多莉丝·吉勒。2005年，该奖得到加拿大排名第三的丰业银行赞助，于是冠以新名。首届吉勒奖聘今年新科诺贝尔文学奖得主艾丽斯·门罗为头牌评委，又在1998年和2004年两次颁奖给她，获奖作品分别是《好女人的爱情》和《逃离》。

　　据悉，《狼藉》有望引进简体中文版。（康慨）