曹禺剧作再现京剧舞台 由导演谢晋执导

　　台北新剧团成立于1997年，由辜公亮文教基金会衍生创建，京剧文武老生李宝春先生集合海内外专业青年同好组成，剧团以弘扬传统戏曲、展现精湛的中华传统表演艺术为追求，定期公演传统经典剧目和展演创作新剧，排演了一大批整理改编的“新老戏”，成为剧团的特色。2007年开始，台北新剧团多次来汉，上演了《渭南之战》、《奇冤报》等“新老戏”以及改编剧目《弄臣》，给武汉戏迷留下了深刻的印象。

　　创作于40余年前的《原野》，是曹禺剧作中一颗独放异彩的明珠，几十年来不断以舞台作品和影视作品的方式呈现在观众面前。台北新剧团改编演出的大型京剧《原野》，首次将曹禺的这部名著立于京剧舞台。该剧由著名导演谢晋执导，著名戏曲音乐家、北京京剧院作曲朱绍玉担任唱腔设计和作曲，围绕对焦家怀有杀父夺爱之恨的仇虎这一人物展开，用京剧这一传统民族艺术形式，深刻反映了现代人对爱恨情仇的人性思考。开场从焦大星和金子的结婚场面切入，重点张扬了后半部的意识流部分。李宝春将《原野》视作京剧版的《基督山伯爵》，他表示，“这出戏将把‘情’、‘仇’二字剥洋葱，演绎最痴狂也最人性的真情。透过丰富的舞台意象，发掘‘心狱’远比牢狱可怕三分”。

　　（记者王娟 通讯员赵莹）