首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

"欢乐春节"非洲三国巡演 中国艺术惊艳津巴布韦

2014年01月24日 20:38 来源:国际在线 参与互动(0)

  原标题:“欢乐春节”南部非洲三国巡演 中国传统艺术惊艳津巴布韦

  国际在线消息(记者 刘畅):23日晚间,津巴布韦首都哈拉雷能容纳近千人的七艺剧场座无虚席,“欢乐春节”艺术团的演员们为旅居津巴布韦的华人华侨、津巴布韦政府官员和民众们带来了中国精彩的传统文化演出。

  津巴布韦是“欢乐春节”南非、津巴布韦、赞比亚巡回演出的第二个国家,此前,演出团已经在南非的约翰内斯堡、开普敦、德班演出了五场,所到之处反响热烈。

  当晚,来自深圳市福田艺术团和天津霍元甲文武学校的演员和学员们表演了二胡、琵琶、杂技、武术、民歌等中国传统曲艺节目,精湛的技艺赢得观众阵阵掌声。而青年歌唱家杨乐用津巴布韦当地语言绍纳语演唱的当地歌曲“你是我的茉莉花”更是激起当地观众的欢呼声。整场节目虽然没有巨星大腕,但青年艺术家以及来自民间的艺术家们的精彩表现依然在场上掀起了一个个的高潮。

  本次演出的总导演、文化部对外文化联络局非洲处处长松雁群介绍说,“欢乐春节”不仅限于慰问当地华人华侨,也是在向世界展示中国文化。在节目安排、人员选择上,艺术团注意既突出中国的传统文化的特点,又结合当地主流社会,改编当地歌曲,表现当地老百姓喜闻乐见的节目。考虑到非洲观众喜欢热情奔放的、形体语言夸张的艺术形态以及演员与观众间语言的障碍,艺术团特别选择了没有语言限制的中国武术、民族音乐等节目形态,从而达到让中国文化走出去、介绍给非洲人民的目的。

  而当地观众的热情也给了演员们莫大的鼓舞。天津霍元甲文武学校的教练李雪说,演出结束时,总会有非洲观众上台来和演员合影,要求教他们几个动作,并希望能有中国的教练来非洲教授中国功夫。青年琵琶演奏家杨莹莹说,她是第一次来非洲,这里的人文与自然都让她眼前一亮,非洲富有激情和节奏感的音乐也给了她很多灵感。虽然中国和非洲在文化上有很大的差异,但音乐是相通的,她演奏的中国传统民乐非洲人也能感受到其中的魅力。

  “欢乐春节”是由文化部会同外交部、教育部、国家广电总局、国务院侨办等多部门在海外统一推出的“欢乐春节”活动,是我国与全球众多国家共度中国春节、同享中华文化、共建和谐世界的一项重要文化交流活动,经多方努力,已成为推动中华文化走出去的知名活动品牌,今年是“欢乐春节”活动五周年。

【编辑:金鹏飞】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved