乌克兰诗人谢甫琴科诞辰200周年纪念活动举行

　　日前，乌克兰伟大诗人谢甫琴科诞辰200周年纪念活动在北京金台艺术馆举行。

　　当天，演奏了乌中两国国歌后，乌克兰驻华大使焦明阁下与谢甫琴科雕塑的创作者袁熙坤先生分别向雕塑敬献鲜花。乌克兰大使焦明即席发表讲话，“因为有了谢甫琴科的诗歌，全世界各国人民有机会更好地了解乌克兰人民和文化，因为他的作品被翻译成很多语言，也包括中文。在20世纪初，他的诗歌就被译成中文。”袁熙坤说：“今天我们在这里纪念谢甫琴科诞辰200周年，朗诵谢甫琴科的诗歌，是要把这种人类美好思想的接力棒传递给下一代。”

　　谢甫琴柯是乌克兰诗人，1840年出版第一部诗集《科布扎歌手》，被认为是乌克兰现代文学的奠基人和乌克兰文学语言的建立者。他的诗在上世纪二十年代时就引入中国，鲁迅、郭沫若、茅盾、周作人等40位以上学者翻译介绍过他的作品。（记者 罗皓菱）