中国官方矢志扭转核心文化产品及服务贸易逆差

　　中新社北京3月18日电 (记者 石岩)针对中国核心文化产品和服务贸易逆差持续存在等现象，中国商务部18日公布了由国务院印发的《关于加快发展对外文化贸易的意见》，矢志扭转这一现状。

　　中国商务部服务贸易和商贸服务业司负责人18日在就《意见》进行解读时指出，近年来，中国对外文化贸易规模不断扩大、结构逐步优化，文化出口企业数量不断增加，文化领域境外投资步伐不断加快。

　　数据显示，2003年至2013年，中国文化产品进出口从60.9亿美元攀升至274.1亿美元，年均增长16.2%；文化服务进出口从10.5亿美元增长到95.6亿美元，年均增长24.7%。

　　上述负责人坦陈，中国对外文化贸易在对外贸易中的比重偏低，核心的文化产品和服务贸易逆差仍然存在，文化企业参与国际竞争的能力还较弱，有待进一步改善和加强。

　　有鉴于此，18日公布的《意见》提出了到2020年中国对外文化贸易的发展目标：从微观看，要实现培育一批具有国际竞争力的外向型文化企业，形成一批具有核心竞争力的文化产品，打造一批具有国际影响力的文化品牌，搭建若干具有较强辐射力的国际文化交易平台的目标。

　　从宏观看，《意见》提出，到2020年，要达到使中国核心文化产品和服务贸易逆差状况得以扭转，对外文化贸易额在对外贸易总额中的比重大幅提高，文化产品和服务在国际市场的份额进一步扩大，文化整体实力和竞争力显著提升的目标。

　　在此过程中，《意见》强调，要坚持企业主体、企业运作。提出要着力培育外向型文化企业，鼓励各类文化企业从事对外文化贸易业务，到境外开拓市场，形成各种所有制文化企业积极参与的文化出口格局。《意见》同时明确，要积极发挥市场作用，优化文化资源配置，激发社会活力，创新文化内容和文化走出去模式，努力打造中国文化出口竞争新优势。(完)