麦家代表作《解密》入选“企鹅经典”文库

　　记者从浙江省作家协会获悉，麦家代表作《解密》英译本于本月18日在美、英等21个英语国家上市，并被收进“企鹅经典”文库。

　　上市第一天，《解密》创下中国作家在海外销售的最好成绩。在20小时内就冲破英国亚马逊10000名大关，目前排名6102位，同一时间位居第二的中国作家排名是49502位。

　　此次与顶级出版商合作，更让麦家斩获了15%的超高版税。此前，中国作家海外出版的版税一般只有7%~ 8%。英国《每日电讯报》盛赞《解密》是一部“你不可错过的中国小说”。

　　目前，《解密》已相继与西班牙、法国、俄罗斯等13个国家的17家出版社签约，企鹅正在组织翻译麦家的另一部小说《暗算》，预计年内可出版样书。

　　自1935年8月诞生以来，“企鹅经典”文库已成为国际文学界最著名的品牌。继收录《红楼梦》之后，该文库只收录过两位中国作家的作品，分别是鲁迅的《阿Q正传》和钱锺书的《围城》(另有张爱玲的小说集《色戒》)。《解密》是迄今唯一被收进该文库的中国当代文学作品。(记者杨梦瑶)