甘肃重新拍摄整理秦汉简牍 首次公布清晰红外图片

　　中新网兰州3月24日电 (记者 丁思)一部集纳甘肃天水放马滩秦简、武威汉简、敦煌马圈湾汉简和居延新简的出土文献丛书《甘肃秦汉简牍集释》经过作者们辛勤劳动，现已陆续出版发行。

　　甘肃简牍博物馆馆长张德芳24日向记者介绍称，该书中，甘肃学者利用红外线扫描技术，对新中国成立以来甘肃出土的重要秦汉简牍进行重新拍摄、整理、校对、注解，在简牍图片的清晰度和释文的准确性上有很大改观，为学术研究提供了极大便利。

　　该书是华夏文明传承创新区建设中古籍整理的重点项目，分为四部十个分册，目前已出版《天水放马滩秦简集释》和《敦煌马圈湾汉简集释》两部，《武威汉简集释》和《居延新简集释(七册)》正在印制之中。

　　甘肃是汉简大省，数量多、发现早、研究历史长、在海内外影响大。中国超过80%的汉简出自甘肃，由于天然的地理位置，甘肃所出汉简自有其本身的诸多特点，甘肃汉简的整理研究在近百年中国学术史上占有重要地位。

　　张德芳说，从汉简文书的体裁形式看，甘肃汉简大多属于社会活动的写实记录，档案、簿册、公文、书信、律令等。除武威汉简外，很少有严整系统的典籍文献；内容丰富又缺乏系统性，天文、地理、人文、社会等各个方面的材料无所不有；制作简牍的材料主要就地取材，松木、胡杨、红柳等。

　　“干旱少雨的戈壁虽然有利于汉简的保存，但随手丢落在峰隧线上的古代遗物也饱受着风沙烈日之苦，断残较多，字迹深浅不一。”张德芳说，过去公布的简牍资料由于技术设备条件和释读研究水平的限制，有很多不尽人意的地方。

　　随着数字化、信息化时代的到来，照相技术有了很大发展，红外线用于简文的认读，出版技术发生了革命性变化，对简文的释读能力和研究水准有了很大提高。“重新照排、释读、整理以及出版发表新的简牍资料，也是与时俱进的时代要求”，张德芳称。

　　据介绍，《甘肃秦汉简牍集释》的“与众不同”之处不仅表现在保持原简图片的清晰度和欣赏性，简牍文字释读的原始性和准确性；而且该书版式设计也呈现出科学性和合理性的特点。

　　张德芳介绍，在原简图片的清晰度方面，本书的最大贡献是公布发表最清晰的红外图片，这在出土文献整理尤其在竹木简牍的整理方面是一次革命。过去很多模糊不清、似是而非、简牍变色污暗和文字笔划轻重难以辨认的地方，在红外图片上即可一目了然，研究观览者有此一册，不必千里来访查看原简。

　　除了红外照片外，本书同时还出版了彩色图片，原简原色原大，实现了对简牍使用的那个遥远年代各类文书的直观性和欣赏性。

　　编排上，张德芳说，过去发表的图片为照顾拼版方便，尽量依照简形的长短大小依形排出，然后再编索引附在书后；若要检索原简图片，先看简号，再查索引，然后才能查到图片；加之简书厚重，有的一本书重达数公斤，几个回合下来，年长的学者已觉体力不支。

　　此次排版中，所有原简图片不管长短、大小、宽窄一律按照原简编号顺序排出。另外，不管是红外图片还是彩色图片，随简录出释文，观览图片时可以阅读释文，阅读释文可以同时查核图片。简、文相配，相得益彰。在领会简文内容的同时，一并观摩文书形态，改变了那种只见释文而不见原物的单薄感。

　　张德芳说，该书除了简要表述编著者自己的意见外，同时还列出学术界对该问题研究的不同观点，为读者提供较为详细的研究信息；对一些相关问题诸如简牍的特殊形制、书写格式以及册书的连缀等等，都作了尽可能的说明。

　　张德芳说，该书选择天水放马滩秦简、武威汉简、敦煌马圈湾汉简和居延新简四个部分作为重点，重新整理发表，将尽可能清晰的图片、准确的释文、大致的研究状况以及科学的编排印制奉献给读者，弥补过去整理工作所留下的遗憾。(完)