麦家谈《解密》：长期遭误读 被打上"谍战"标签

　　昨日下午，在北京中国现代文学馆举行的“麦家《解密》重新出发”活动上，诺贝尔文学奖得主莫言、文学评论家李敬泽，与作家麦家进行了精彩对谈。据了解，麦家的长篇小说《解密》在国外出版后，一度成为世界主流媒体的头条。然而在当天的名家对话中，麦家却说：“《解密》长期被误读，还被打上‘谍战’的标签，其实不是这样。”

　　《解密》是麦家于2002年出版的长篇小说，2014年3月在英美等21个英语国家上市，上市后仅仅一个月时间，《解密》成了英美主流媒体的共同焦点，前后有三十余家媒体对其进行报道，《解密》在美国亚马逊销售排行榜上排文学类图书第七名。其中英国企鹅经典书系收录该作，之前鲁迅的《阿Q正传》、钱钟书的《围城》、张爱玲的《色戒》曾入选，但在当代小说里面，目前为止只有麦家的《解密》。

　　活动现场麦家说这是他的第一部小说，“由于我大量的小说被改编成影视剧，宣传的时候会把我的小说说成是谍战文学甚至是通俗小说。现在人们对‘谍战’有误读，以为‘谍战’就是打打杀杀，我觉得它只是一个故事。但是海外说它是一部伟大的中文小说，写伟大的小说的作者在我的面前（指莫言），我的小说绝对不伟大。其实海外对我们是不太了解的。正因为不了解，我们要特别感谢莫言，通过莫言的‘诺奖’，中国文学在海外一下子引爆了一个原子弹，包括我这种作品在海外能够被关注，也是莫言这个原子弹余波波及到我的身上，我是得利者。”

　　活动现场莫言的到来引发了读者巨大反响，其幽默又不失诚恳的发言获得读者阵阵掌声。莫言说自己认真读麦家的《解密》还是在去年，“《解密》讲述了一个奇人的故事，我非常喜欢，为何喜欢？因为我一直梦想能写像《解密》这样的书，可以说这本书特别好看，我也特别嫉妒麦家，因为他写成了。这个题材确实很难处理，但是他处理得很好。”

　　身为中国作协副主席的李敬泽，是我国知名的评论家，他也对《解密》赞赏有加。他说：“麦家是个理工生，看世界有他的特殊之处，某种程度上这也是麦家很重要的力量所在。他可以选一个非常特定的方向、角度和层面，以这样一个很小的刀口进去，他要打开一个宇宙。”（特派记者 冯楠）