指挥大师迪图瓦：中国古典音乐发展让人惊叹（图）

指挥大师夏尔·迪图瓦到广州献技。

　　昨日，时隔35年再度访华的波士顿交响乐团抵达广州，为今晚在广州大剧院的演出做准备。执棒乐团的指挥大师夏尔·迪图瓦、波士顿交响乐团团长马克·沃普以及1979年乐团首次访华时就已随乐团来过中国的低音提琴副首席劳伦斯·沃尔夫共同出席记者见面会，接受采访。这真是极具象征意义的时刻，作为中美建交后首个到访中国的美国乐团，波士顿交响乐团的再次造访，中国已经发生翻天覆地的变化。而中国乐迷的老朋友，迪图瓦一直见证着中国古典音乐的发展，他称中国古典音乐的发展如其日新月异的城市面貌一样让人惊叹。

　　每场巡演

　　都努力寻找波士顿之音

　　广州日报：您如何评价波士顿交响乐团？

　　迪图瓦：我和波士顿交响乐团早有接触，33年前小泽征尔邀请我首次带领波士顿交响乐团演出。这是我第一次到美国，当时我还是一个指挥界的学生，在波士顿的坦格尔伍德音乐节我遇到了伯恩斯坦等大师。乐团驻地波士顿音乐厅是世界最知名的音乐厅，乐团每次在这里演奏都能演出独特的声音，在之后的巡演中，乐团每到一个新的音乐厅，都在努力寻找在波士顿音乐厅奏响的音色和效果，我很高兴乐团每次都能找得到。

　　广州日报：这次广州之行将上演全俄作品，曲目是如何确定的？

　　迪图瓦：这次中国之行，本来是由马泽尔担任指挥的，但是他因一次意外腿部受伤，只能改变计划，曲目全部是由他定的。

　　广州日报：假如一开始就由您担任指挥，您会如何确定曲目？

　　迪图瓦：这很难说，法国和俄国作品是波士顿交响乐团的传统。波士顿交响乐团这次巡演的曲目都是古典的，我在加拿大蒙特利尔交响乐团担任艺术总监长达25年，很多人以为这是个法国乐团，但海顿、莫扎特的作品我们也演奏得很拿手，无论曲目如何，最重要的是演奏出西方古典音乐传统的韵味。

　　为接替马泽尔

　　改变度假及工作计划

　　广州日报：马泽尔因伤不能担任指挥消息来得很突然，时间仓促，您为何愿意接下这个任务，这么短时间如何和乐团磨合？

　　迪图瓦：请求我接替马泽尔的电话打来时，我正在波兰，本来我打算与妻子一起度假，而后担任新加坡交响乐团的指挥进行几场既定的演出。感谢新加坡交响乐团的宽容，允许我选择接替马泽尔。这次行程真的很紧，接到电话的第二天我就从波兰飞到了美国，当天排练，第二天就要演奏马勒的作品。

　　广州日报：作为中国乐迷的老朋友，您见证了中国古典音乐的发展，您印象最深刻的变化是什么？

　　迪图瓦：我1982年第一次到中国，不过是纯旅行的。与音乐相关的中国之行是1996年，那年我作为法国管弦交响乐团的指挥造访这里。这么多年我和中国渊源很深，10多年前我来广州开办夏令营。每一次来中国，中国快速发展的古典音乐发展像日新月异的城市面貌一样让人惊叹。举个例子，1996年，我在北京中央音乐学院开办大师班，当时的学生天赋异禀，但是所受到的系统训练还很欠缺，如今已经大为改观，而且越来越好。记者 李渊航