首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

狄更斯曾赞爱伦·坡文章:此人乃鬼才

2014年06月09日 11:11 来源:深圳商报 参与互动(0)

  狄更斯与爱伦·坡,一位是当红的批判现实主义大师,一位是落魄的现代主义先驱,曾经有过一次会面。那是1842年初春,狄更斯造访美国,名义上是做巡回讲座,实际上是来问美国出版商催要版税。当时狄更斯已出版包括《匹克威克外传》、《老古玩店》等畅销小说,在美国大受欢迎,读者竞相阅读他的新作,美国人大量翻印他的小说,却一分钱也不给,这让狄更斯很恼火,也很无奈,因为美国还没有颁布著作权法。这次来美国,他最终也没拿到钱,因此对美国印象很不好,回去后写下《美国札记》一书。

  不过狄更斯对坡印象很好,这源于坡对狄更斯小说《巴纳比·拉奇》的评论。这是一部历史小说,在报纸上连载时引起轰动,读者追着看,都好奇故事会有怎样的结局。坡只看了小说的前11章,对结尾已猜到八分。他把自己的推理写成随笔发表在杂志上,据说狄更斯看了大为惊讶,感叹“此人乃鬼才!”

  1842年3月初,狄更斯到费城演讲。坡也在费城,他给狄更斯写了封信,同时附上自己的两卷本惊悚小说集,当时狄更斯30岁,而坡年长两岁,时年三十二——狄如日中天,而坡的名声只局限在小圈子里,当然那是彼时的情景,所谓时过境迁,如今坡是博士硕士写毕业论文的热门选项,相形之下,狄就比较寂寞了。

  狄更斯马上回信,表示很期待。于是坡前往饭店拜访狄。两人会面谈了些什么,后人从此后两人的通信中猜到若干。先是畅谈英国文学和美国文学,后来谈到版税,对美国出版商的海盗行为同声表示愤慨。再后来,也是最重要的,坡说出了自己的愿望,希望狄更斯帮他在英国出书。

  大师就是大师,狄更斯虽然是现实主义作家,但还是很欣赏坡的,看过坡的稿子后,对坡的现代主义手法并无偏见,答应回国后向英国出版界推荐。他确实也这样做了,只是保守的英国出版商们看不起或看不懂坡的小说,没有谁表示出兴趣。“我跟几个有交情的出版商说起您的书,但他们似乎不太愿意冒这个险。”会面期间,坡为狄朗读爱默生的诗作《谦卑的蜜蜂》,狄听了很惊奇,在此之前只知道爱默生写《瓦尔登湖》,没想到还写诗。

  坡为什么给狄更斯读爱默生的诗呢?原来爱默生在英国名气很响亮,但为人很矜持,狄更斯到波士顿时,拥趸一大堆,爱默生拒绝参加那种粉丝扎堆的捧场聚会,都是大佬,谁捧谁呀,而狄分身无术,也无暇登门拜访,于是大西洋两岸的两位文坛巨人,错过了见面的机会。可狄对隐居康考德的爱默生很好奇,老是询问康考德景色如何环境如何,坡明白狄的心思,为他念爱默生的诗,也算是取悦他,既然有求于人,取悦一下对方也无妨。

  狄更斯第二次来美国时,坡已经去世。他专程前往巴尔的摩看望坡的姑姑,同时也是岳母的玛丽亚,见她生活窘困,硬塞了一些钱给她,回英国后又汇来一千美金,以示对故友的情谊。狄更斯在《巴纳比·拉奇》里描写了一只会说话的乌鸦,数年后坡创作了自己的成名作诗歌《乌鸦》,两只乌鸦之间有怎样隐秘的联系,大概只有两位作家可以会意。 沈东子

【编辑:上官云】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved