默片"恋爱与义务"修复版首映 阮玲玉金焰主演(图)
2014年06月20日 15:37 来源:解放日报 参与互动(0)
没有剧本和稿子,两个半小时里,马国光全靠对影片和画面的理解即兴讲解。蒋迪雯 摄
今年电影节期间,中国经典默片修复重映成为亮点。其中,阮玲玉、金焰主演的《恋爱与义务》,修复完毕后的首次放映就选在上海。担任辩士、为观众解说影片的72岁台湾著名作家、主持人马国光昨天下午在电影博物馆接受了记者采访。(记者 施晨露)
“辩士”是东亚地区默片时代独特的表演形式,“台湾地区,直到有声片时代还有辩士,叫说戏人。主要是在一些偏远小镇为文化程度不高的观众解说电影”,马国光说,“我可能是台湾最后一位辩士,20年前曾为一部外国片担任辩士。但今天的辩士已与过去大大不同,今天的观众文化程度高,也很懂电影,辩士的责任不是简单的字幕介绍,而是帮助他们重新认识、感受80多年前的影片。”
马国光说,《恋爱与义务》17日晚在大光明电影院的首映,是他第一次完整解说全片,也是与担任即兴钢琴演奏的85后钢琴家陈洁的首次合作,一老一少的配合珠联璧合,“临场是生命力所在,能让老片焕发出新的生命力。我有一个天真的设想,用这样的形式,我们或许可以让现存的很多精彩的默片重新被观众认识。”
【编辑:唐云云】