波兰歌剧《居里夫人》即将在华首演 三大看点呈现

　　中新网天津8月28日电 (记者 张道正)记者28日从天津大剧院获悉，著名的波兰波罗的海国家歌剧院9月3日将带来现代歌剧《居里夫人》的中国首演。这既是天津大剧院2014演出季上演的首部歌剧，也是全年天津市“高端演出补贴”首个歌剧类项目，享受全部票价减半优惠政策。4日，该剧还将再演一场。

　　《居里夫人》的由来

　　1867年出生波兰华沙的法籍科学家玛丽亚·居里是历史上第一位两次获得诺贝尔奖的人。2011年，联合国将这一年定位“国际化学年”，恰巧也是居里夫人获得诺贝尔化学奖100周年的特殊年，她的祖国波兰将这一年命名为“居里夫人年”。

　　经过两年的艰苦创作，波兰波罗的海国际歌剧院制作的歌剧《居里夫人》终于在这一年诞生：2011年11月15日世界首演于巴黎世界遗产中心，11月25日波兰首演于格但斯克。

　　强大的演出阵容

　　歌剧《居里夫人》是波罗的海国家歌剧院的保留剧目之一，由艾尔日别塔·希科拉女士作曲，阿嘎塔·米克拉舍夫斯卡撰写脚本，波罗的海歌剧院艺术总监马莱克·维伊斯担任导演。波兰波罗的海国家歌剧院是波兰北部最大且最具活力的文化机构，歌剧院的剧目中不仅包含宏伟的现代歌剧，如《居里夫人》、《乌布王》，也有世界上最著名的经典歌剧，如《女人心》、《叶甫根尼·奥涅金》、《茶花女》和《托斯卡》等2010年，波罗的海歌剧院作为波兰唯一的文化机构被英国BBC评为欧洲十大剧院之一。

　　作曲家希科拉女士是欧洲当代著名的作曲家，出生于波兰的她于1981年移居法国，因而十分通晓法国文化。除了古典音乐领域，她在电声音乐领域也享有很高的声誉，她创作的几十部作品直到今天仍在世界各地上演。

　　在歌剧《居里夫人》中，音乐极其复杂而且富有质感，希克拉还创造性地加入了电子元素。在合适的时候，这些因素会被用来强调音乐的细节，以及提示一些特殊的场景，特别是那些与梦境有关的场景。有一些效果，比如说战争场面，会很有电影的风采。电子乐和管弦乐相互配合，在《居里夫人》这部歌剧作品中扮演重要的角色，电子乐在并不被主导听觉的作用下成为管弦乐的不可或缺另一个部分。

　　导演马莱克·维伊斯是波兰著名的戏剧和歌剧导演，2008年起担任波兰波罗的海国家歌剧院艺术总监兼总经理。以大胆和先锋的舞台制作著称，其先后排演了《蝴蝶夫人》、《浮士德》、《弄臣》、《唐·乔万尼》、《费加罗的婚礼》、《魔笛》、《叶甫根尼·奥涅金》、《阿里阿德涅在纳索斯岛》、《萨乐美》、《麦克白》等多部歌剧。剧中饰演居里夫人的女高音歌唱家安娜·米科瓦伊齐克毕业于华沙音乐学院，演唱过《叶甫根尼·奥涅金》、《卡门》、《唐·乔万尼》、《费加罗的婚礼》、《女人心》等歌剧，具有丰富的舞台表演经验。

　　《居里夫人》首演后，波兰媒体称赞其表现“无论在歌功方面，还是在表演方面都能让观众为之动容”，而导演玛莱克·维伊斯则“创造了一场十分重要并能唤起人们情感的表演，具有十足的现代感。他的剧作不但具有特殊的意义，而且还像游戏一般消除了人们在梦与现实之间的差距”。

　　重识居里夫人

　　作为享誉世界的科学家，玛丽亚·居里的名字可以说是家喻户晓，然而在光环背后，她的生平却并非为世人所知，其波澜壮阔的一生也往往被各种传言所包围。导演马莱克·维伊斯说：“无人能否认居里夫人而是个伟大人物，但人们并不了解她的生活。关于对这位化学家的介绍通常扼要呆板，常常只是描述她白发苍苍、面色严厉，在丈夫的帮助下她获得过诺贝尔化学奖。鲜有人看过介绍她真实生活的介绍，更少有人能意识到她的研究对科学产生的巨大影响。”

　　居里夫人和哥白尼、肖邦、瓦文萨、波兰斯基一样都是波兰在全世界的知名人物。她天资聪颖、意志坚强、热爱生活，有自己的梦想而不断追求，勇往直前，但绝不是一个被人妖魔化了的、不食人间烟火的工作狂。她相貌美丽，是一个实实在在的女人，歌剧《居里夫人》为我们展现了一个真正的玛丽亚·居里，是一个不仅热爱科学而且热爱生活的女科学家。

　　此次，天津大剧院和北京波兰文化中心合作，把《居里夫人》带到天津，希望能通过这部作品能让中国观众更加深入地了解这位伟大的人，而不仅仅是科学家。(完)