音乐剧《分手旅行》：唱着歌跟过去说再见

　　25岁的女孩喜悦提着行李箱奔赴机场，在人来人往的机场大厅期待、紧张、兴奋，几个小时后，她将和男朋友见面，结束几年的异地之恋，但最终等来的却是分手的消息。喜悦一个人上路，开始了一场“被分手”后的旅行。由哲腾文化、青瓦青花联合出品的音乐剧场作品《分手旅行》 ，改编自作家自由激光的小说《我终于可以不再爱你了》 ，这个讲述年轻人的失恋、旅行、释怀的故事，格调文艺小清新，而演出的开始，饰演喜悦的歌手弦子拉着行李箱进入机场大厅，唱的歌正是小清新代言人——台湾歌手陈绮贞的《旅行的意义》 。

　　这只是这个舞台剧中的第一首歌，随着剧情进展，演员们将会给观众带来19首歌。 《分手旅行》用“音乐×剧场”的形式，将音乐剧的元素融入到舞台剧表演当中，演员不仅要唱歌，还要跳大量的舞蹈。该剧将于9月4日至7日于北京国话先锋剧场上演，并于9月25日至28日登陆上海大剧院，随后开启全国巡演。

　　该剧导演李明泽来自台湾大开剧团，多年从事舞台剧及音乐剧的创作，性格开朗，风趣幽默。当初哲腾文化总经理傅若岩找到他，商量能否把小说《我终于可以不再爱你了》改编成话剧时，看了小说后，发现它很不容易改成舞台剧，“文字很好，但完全是用第一人称讲述喜悦的心路历程，改成舞台剧难度非常高” 。他举例：“比如小说里有句话，‘所有的爱情都像是抛物线，终究有落地的一天’ 。这怎么演？太抽象了。 ”

　　于是他把自己的阅读笔记和意见回复给了傅若岩，称改编太难，缺少有戏剧冲突的事件和舞台剧可以表达出的情境，如果自己来做，就用概念唱片的做法，主题是分手或旅行，选择十几首歌，象征分手的每个阶段，将它们串接起来。“如果我这样子写，让他们觉得很麻烦：‘算了，不找他来导了。 ’ ”李明泽回忆当时自己没抱希望的心态。但没想到哲腾的回复是：“不错啊，很好，就照着这个方向做做看。 ”于是就有了这部音乐剧场作品《分手旅行》 。

　　将一本厚厚的200多页的小说改成舞台剧，李明泽称过程“蛮有趣的” ，“截取出我感兴趣的场景和情境，然后选择歌曲，把它们浓缩成一台舞台剧” 。他选择了十几首大家耳熟能详的歌曲。“这些歌用来呈现那些角色内心的细微面。 ”他说，“用文字讲述自己的悲伤，这是小说的表现方法，在舞台上一直这样讲，是强迫观众接受。如果我们用音乐来表达，观众一听就能引发共鸣，想起他生命中曾经有过的类似的情感遭遇” 。

　　原著小说里表达的是25岁左右的年轻人对待情感的态度，在改编过程中，李明泽要想办法加入自己的态度。“在我这种历尽沧桑的人看来，他们太年轻了，他们在恋爱中的悲伤，对我来说有点轻淡，所以我加了很多比较重的观点。 ”他借用了剧中其他角色的角度来诠释“我们这些大叔的态度” 。他觉得这部舞台剧是“当下的一勺情感粗粮” 。“在这个爱情过剩，人人或开始注重安全感舒适感，或耻于谈论爱的时候，这是一场把人的动物性本能拉回到精神层面的情感修行。这部剧旨在传达我们如何释然，对过去说再见。 ”

　　剧中的歌曲一共有19首，除了一首原创歌曲——由新生代音乐创作人金玟岐为此剧量身打造、弦子主唱的主题曲《我终于可以不再爱你了》 ，其他的多为观众非常熟悉的歌曲。李明泽告诉记者，这是一开始就做的决定。“如果都是原创歌曲的话，观众还要熟悉你的旋律，还要听懂你的歌词，那个距离就远了。 ”但选歌也是很有难度的工作，“旋律和歌词要符合每个戏剧情境” 。

　　因为剧中女主人公要到各个地方去旅行，所以场景变换很频繁。如何让多个场景能够在舞台上自由流畅地变化，剧组花了很多心思。“她一下子到候机室，一下子到机舱，一下子又要到别的地方，我们没有完全换景，是一种行云流水般的转换。在音乐中，在角色的移动中，下一个目的地就到了。 ”李明泽说。

　　因为是音乐舞台剧，剧中演员的选择也力求能唱能跳，除了歌手弦子，另一位主演徐嘉苇参加过“快乐男生” ，潘艺烁则是因参加《舞林争霸》被更多人认识，她同时也担任了该剧的编舞。史策、陈若熏、赵梓冲和彭梓桁等活跃在京城话剧舞台上的青年演员均加盟演出，在剧中，他们将一人分饰多角，根据剧情需要随时转换角色。