首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

日本传统“剪彩:正月十一将酒桶砸木盖开吃酒

2014年10月24日 15:29 来源:四川日报 参与互动(0)

  10月23日,下午1点半,位于3号国际馆的日本广岛县馆举行开馆仪式,在广岛县知事汤崎英彦以及双方嘉宾的共同参与下,大家拿起木槌,敲打装着米酒的木桶。砸开的酒桶里,装着具有日本特色的米酒,工作人员用木勺盛到一个个小杯子里,以飨观众。这是日本传统的庆祝仪式——“镜开”仪式。

  广岛县馆负责人介绍,在日本,有在正月十一这天,大家一起将存放“日本酒”的巨大木酒桶的木盖子砸开,一起吃酒的习俗,叫做“镜开”或“镜割”,其意相当于我国的“剪彩”。木酒桶的木盖子”叫“镜”,“开”有“开运”的意思,以祈祷“健康”“幸福”和“成就”。

  今年正值四川省与广岛县缔结国际友好关系30周年,以这样独特的方式开馆,广岛县希望与四川的友谊地久天长。

【编辑:唐云云】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved