川剧《白露为霜》试演成功 改编自曹禺著《日出》

　　12月8日晚，由曹禺名著《日出》改编而成的川剧《白露为霜》，在万州和平广场大礼堂登台试演。当天，吸引了千余市民观看，精彩的演出博得观众们的阵阵掌声，甚至一些观众被戏剧的凄美情节所感动，情不自禁地流泪称赞。12月9日上午，万州区文广新局针对《白露为霜》的试演情况，邀请了多位北京的戏剧专家对《白露为霜》进行评点。在场戏剧界专家给予此剧极高好评。

　　现场特写

　　凄美故事令观众情不自禁流泪

　　当戏剧演到不幸被卖到妓院的小东西不堪凌辱，上吊自尽时，台下一些观众情不自禁地流出眼泪。“这女娃儿太可怜了，这么乖巧伶俐的丫头怎么有这么悲惨的命运。”62岁的陈嘉琳看到这凄美一幕时，眼中不自觉地出现点点晶莹，她用手背擦了擦眼角，跟身旁的一观众讨论道，这戏剧演得真不错，无论是剧情故事还是舞台效果都值得称赞，从未看过这么感人的戏剧。

　　家住孙家书房的吴宏和妻子范雨看到这一幕也被深深地感动：“这戏剧真是把旧社会的黑暗糜烂表现得淋漓尽致，这么善良的孩子最终会被逼上绝路。”吴宏感叹地告诉记者，他以往看过很多川剧，但像这种把主题表现得淋漓尽致的川剧很少见。

　　戏剧背景

　　多位专家为剧本“问诊把脉”

　　据悉，川剧《白露为霜》在2012年成立剧组，对剧本进行了16次的改稿，请了中国国家话剧院副院长、著名话剧导演查明哲，中国文联理论研究室原副主任、著名编审、戏曲评论家李春喜，中国总政话剧团国家一级编剧李宝群，中国剧协著名编剧、剧作家毓鉞，中国艺术研究院研究员马也，中国儿童艺术剧院副院长、国家一级编剧冯俐，《剧本》杂志主编、著名戏剧理论家黎继德等北京戏剧专家和重庆艺术委员会的多位专家多次对剧本进行会诊，为剧本“问诊把脉”，集思广益，共话剧本修改提升之策。剧组广泛听取专家的意见和建议，使剧本日趋完善。所有专家看后一致认为该剧是一个可以打造成舞台艺术精品的好剧目，如对剧本进一步的修改完善打磨后，一定可以打造成继川剧《金子》以来的第二个国家舞台艺术精品工程十强剧目。

　　剧情简介

　　光鲜背后隐藏着诸多无奈

　　戏剧中的陈白露是一个纯洁的少女，因生活所迫，只身走进大上海十里洋场，成了名噪一时的高级交际花。她终日周旋于潘月亭、张乔治等巨商富贾身旁，过着纸醉金迷的生活。旧时恋人方达生的到来，唤起陈白露对往事的回忆和对新生活的憧憬，她虽厌恶和鄙视周围的一切，但已无力摆脱奢侈的生活。然而，方达生的劝说，对陈白露毕竟还是有所触动。一日，陈白露从流氓黑三手中救下一个小女孩——小东西，并认她做了干女儿。她竭尽全力保护小东西，但小东西仍未逃出黑三的魔爪，被卖入妓院。在那里，虽有好心的妓女翠喜照应，但小东西终因不堪凌辱，上吊自尽。陈白露和方达生闻讯赶到，见到的只是破席裹着的尸体。面对号啕痛哭的翠喜，陈白露感到恍惚和凄凉。潘月亭做投机生意，栽倒在黑社会头目金八爷手里破了产，陈白露的欠帐单也越积越厚。当她得知金八爷已为她付清了一切债务，她清楚地意识到自己已换了主人。从小东西和翠喜身上，陈白露看到自己的影子，她麻痹痛苦的心灵在复苏。她不愿再做上流社会的玩物，在茫茫的黑夜中，陈白露静静地吞下安眠药，悄然离开了人世。就象白露为霜一样，融化在日出之后，回到泥土之中。

　　主题思想

　　控诉“损不足以奉有余”的黑暗社会

　　据三峡川剧团负责人介绍，《白露为霜》是隆学义改编名著《日出》的川剧作品，通过对半殖民地都市群丑的出色描绘暴露社会的黑暗糜烂。充分暴露了被金钱扭曲了的畸形人性。描绘“不足”者的备受欺凌。描写了他们的悲惨命运，和善良、忠厚倔强的品性。通过对都市群丑和下层被侮辱被剥夺者的描写，反映了20世纪30年代半殖民地中国大都市光怪陆离的社会生活图景，一方面是剥削者、“有余者”贪得无厌，醉生梦死；另一方面是被损害者、“不足者”备受侮辱。“有余者”和“不足者”形成强烈对比，表达了控诉“损不足以奉有余”的黑暗社会的主题。川剧《白露为霜》寓意黑暗吞食过去，光明昭示未来。人性也许因黑暗而迷茫，但光明是她永恒的追求。人类从来不会绝望。就象白露为霜化为水，也仍然在不断追寻……

　　“即令时代已经过去了半个多世纪，今天的社会发生了天翻地覆的巨大变化，原著《日出》一剧仍然具有极为强烈的现实性，震撼着观众的心灵。真正的艺术作品无疑具有强大的艺术感染力和穿透力，能够经受时代和时间的永恒检验。曹禺先生《日出》的剧作主题以及对人性的深刻揭示，永远都没有过时。”川剧团负责人说道，这部作品在原著的精神土壤上，以现代意识和审美追求，进行民族化、戏曲化、诗意化、地域化、民俗化的探索。既表示了对我国优秀传统的敬畏，又对世界未来的创新潮流表示了顺应。同时，秉承了文学艺术悲天悯人的文脉，服从于对人性与灵魂深深关怀的文学宗旨。

　　专家点评

　　继《鸣凤》后又一经典川剧作品

　　12月9日，众多戏剧界的专家齐聚一堂，为已试演的《白露为霜》进行评点，其中有六位专家来自北京。这些专家都对《白》剧的试演进行了高度的称赞，认为此剧将会和《鸣凤》一样，成为三峡库区经久不衰的经典剧目，但也提出此剧还存在人物内心矛盾刻画不足、演员服饰过于死板、演员高腔太重等一些的细节或需改进。

　　“万州了不起！这部改编的川剧总体来讲很不错，无论是舞台效果还是编剧情节都堪比国家级的川剧大作。”中国艺术研究院研究员、博士生导师认为，此剧最值得称赞的就是能把《日出》改编成为川剧，并对原剧进行了大胆创新和改写，加入了众多新元素，整个戏剧充满诗意和凄美，但他还觉得有些地方或需改进：舞台上演员的服装颜色有些局限，人物的内心矛盾描写刻画不足。

　　中国戏曲现代研究会会长姚欣认为，此戏剧很具现实意义，如果再进一步打造，它将会比《鸣凤》更好。但是，《白》剧也还存在一些细节上的缺陷，例如剧中“玻璃碎的声音”、“枪响的声音”太响了，“回忆青春”的场景感觉太长、新人物夜来香的剧情还不够完善。

　　预期目标

　　明年在重庆公演50场

　　“《白露为霜》推上舞台后，预计2015年在重庆将公演50场，2016年争取达到公演100场，为广大基层观众送去精神食粮。”三峡川剧团负责人介绍，《白》剧所独有的艺术魅力，在当下的社会环境下，有着独有的现实意义，在控诉黑暗封建社会的同时，更能体现如今社会的优越性及来之不易。

　　据了解，前一个大型现代青春川剧《鸣凤》在走进高校时取得不错反响，得到众多青少年的好评。“《白》剧也有强大的艺术感染力，通过参加精品剧目展演高雅艺术进校园和进企业活动，将对川剧的保护、传承、发展、推广起到积极作用。”负责人称，在把《白》剧完美打造后，也会和《鸣凤》一样走进重庆各个高校，培养出一批川剧接班人，培育出更多的川剧观众。

　　记者 向涛

　　通讯员 王长江 何真宗 文/图