摩纳哥名团三度进京 浮士德舞剧首演中国(图)

　　拥有百年历史的传奇名团——摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团曾以《灰姑娘》、《睡美人》、《天鹅湖》等先锋锐意、构思绝妙、视觉震撼的舞作惊艳京城舞台，3月11至13日羊年新春，舞团艺术总监、编舞奇才让-克里斯托弗·马约将再度率团登上国家大剧院舞台，上演现代芭蕾杰作《浮士德》，而这也是舞剧《浮士德》首度来到中国。

　　传奇缔造者 百年名团已曾两次来华

　　蒙特卡洛芭蕾舞团前身为佳吉列夫俄罗斯芭蕾舞团，这支极具创新开拓精神的百年名团曾走出巴兰钦、福金、巴甫洛娃、尼金斯基、努里耶夫等舞蹈大师，其中几位还在日后成为英、法、美等国的芭蕾创始人，被认为是当之无愧的“传奇缔造者”。不仅如此，舞团的魅力如同磁石般吸引了20世纪各艺术领域的顶级人物与其合作：斯特拉文斯基、德彪西、拉赫玛尼诺夫等音乐巨匠都曾专门为之谱曲，毕加索、马蒂斯等绘画大师曾亲自为其设计布景，甚至时装名家香奈儿也曾主动为舞团设计服装。

　　但遗憾的是，佳吉列夫1929年逝世后，舞团成员四散，沉寂了半个多世纪。直到1985年，在奥斯卡影后、摩纳哥王妃格蕾丝·凯莉的支持下，舞团在其曾驻地蒙特卡洛重建，更名为蒙特卡洛芭蕾舞团，展开了全新篇章，而1993年上任的艺术总监让-克里斯托弗·马约更为舞团带来鲜明独特的风格。马约的导师罗斯黛拉·海陶尔曾评价：“舞蹈对马约来说是一种融合了戏剧、对不同形式的文学作品加以挖掘的艺术形式；它走向娱乐化的舞台，逐渐演变成了视觉艺术的竞技场；在异彩纷呈的音乐中，舞蹈的激情也被点燃……”

　　2010年、2013年，蒙特卡洛芭蕾舞团曾两次来华演出，由马约编舞的《灰姑娘》、《睡美人》、《天鹅湖》、《罗密欧与朱丽叶》等舞剧构思大胆绝妙，编排先锋锐意，为广为人知的剧目注入了现代生命力和焕然一新格调，令人赞不绝口。

　　编舞小王子 首借《浮士德》解惑人生

　　对舞迷来说，蒙特卡洛芭蕾舞团每次演出都堪称盛事。无论是2010年《灰姑娘》中舞者撒满金粉的赤裸双脚和简约时尚的“T台”；《睡美人》在巨大气球中起舞的奥罗拉公主和“长”在服装上的藤蔓，还是2013年《天鹅湖》中野性的群鹅和“金属朋克范儿”的王子，抑或是《罗密欧与朱丽叶》中那吸取魂魄般的绝世一吻，让-克里斯托弗·马约的作品中天马行空的想象力总能令人称奇。2015年新春，大剧院将演马约版《浮士德》，舞迷期待：这次，马约又会带来什么？

　　马约1993年上任蒙特卡洛芭蕾舞团时，因将童话经典和当代芭蕾相结合，被人们誉为“编舞小王子”，而首演于2007年的现代芭蕾舞剧《浮士德》正是他走出“童话世界”、对人生命题的一次探索与解惑。

　　《浮士德》是德国大文豪歌德的传世之作，曾被后世改编为话剧、歌剧、舞剧等多种艺术形式。虽是受到歌剧《浮士德》的启发，舞剧的配乐方面马约却采用了李斯特的《浮士德交响曲》，“我感到节奏非常契合，用三幕的形式呈现作品，每一幕分别以清晰明了的方式表现三个敌对角色的特征，这种想法简直棒极了。”马约说。马约在编舞中，重新诠释了浮士德、玛格丽特和魔鬼梅菲斯托菲勒斯各不相同的世界，并加入了另一个至关重要的角色——“死亡”。在3月11至13日的演出中，在徘徊于天堂与地狱的舞步中，舞者带观众与浮士德一同体会灵魂的爱与痛。

　　首席记者 李澄

　　舞剧《浮士德》

　　令人期待

　　北京观众第一次领略马约，应是在2002年春天的“相约北京”大联欢上。蒙特卡洛芭蕾舞团在马约的率领下，“猝不及防”地让北京观众欣赏到了时尚版《罗密欧与朱丽叶》。现代、典雅、优雅、新鲜的色调，带领观众一下子跳开了莎翁时代的阴郁和压抑；鲜明的人物性格和人物关系，又让观众仿佛置身其中，没有了丝毫的距离感。

　　这些年的北京舞台上，《罗密欧与朱丽叶》舞团和版本已多不胜数，但那些飘逸的淡雅的淡紫色、藕荷色的一群，至今还在眼前飘来飘去，辽芭刚刚在大剧院上演的莫斯科大剧院版《罗密欧与朱丽叶》，虽然原汁原味，但还是嫌过多文艺复兴范儿了。

　　一般而言，20世纪芭蕾舞剧题材又一直是从歌剧中寻找灵感，《阿莱城的姑娘》、《卡门》以及《曼侬》都是极具代表性的，尤其是舞剧音乐几乎无一例外都是同名歌剧、戏剧音乐。而蒙特卡洛芭蕾舞团马约版《浮士德》，并没有选择法国作曲家古诺的歌剧《浮士德》的音乐，而是选择了李斯特的《浮士德交响曲》，看似有些意外，但就马约的艺术性格而言，应属意料之中。

　　古诺的歌剧《浮士德》的音乐华丽优美，但过于古典大歌剧范儿，结构、段落都过于清晰，对于马的创作显然成为了一个不容易摆脱的藩篱。好在《浮士德》这个题材不止于一两位大作曲家有过精彩的创作，而李斯特的《浮士德交响曲》因为不必像歌剧那样顾及情节和唱段，因此更加诗化和意象，这对于马约的舞蹈编创来讲，应该有更大的自由空间。另外，实在对马约版《罗密欧与朱丽叶》服装色调印象太深刻了，因此非常期待他这部首度献演中国的《浮士德》的服装，甚至是色调。 李澄