湖南省昆剧团团长罗艳：没有传承昆剧就没有根

　　中新网北京3月2日电(记者 邓霞)携天香版《牡丹亭》上京演出的湖南省昆剧团团长罗艳2日晚接受中新网记者采访时表示，昆曲是很讲究传承的，“没有传承就没有根，这个剧目也就不正统了”。

　　湖南省昆剧团此次进京是为参加由国家大剧院与北京市文化局联合主办“昆曲艺术周”活动，天香版《牡丹亭》将于3日晚首次登上国家大剧院的舞台。

　　天香版《牡丹亭》取意于“国色天香”，由昆曲大师言慧珠、俞振飞传给弟子张洵澎、蔡正仁，再由张洵澎、蔡正仁传承给湖南省昆剧团。此次演出中的杜丽娘由国家一级演员罗艳和梅花奖得主雷玲主演，柳梦梅由蔡正仁的弟子王福文扮演。

　　“这个戏是老一辈艺术家按照最传统的方式，传承到我们身上的。”罗艳介绍说，作为昆曲的看家戏，《牡丹亭》是靠人一代代传承下来的，这种艺术的传承非常脆弱，如果传承不好就会掉链子。而这也恰恰是该剧的特点，体现出天香版《牡丹亭》的正统。

　　与老一辈艺术家演出的版本相比，即将登台的天香版《牡丹亭》没有太多创新的地方。“昆曲演的就是传统剧目。除了演员的服装、头饰更为精致，剧目编排更为紧凑外，不会融入其他的现代元素。”罗艳认为，观众只要真正听进去，就会慢慢了解昆曲，了解中国的传统文化，不存在听不懂、看不懂的问题。

　　除是湖南省昆剧团团长外，罗艳的另一个身份是湖南省政协委员。对于即将召开的全国两会，她也有着自己的期待：希望国家对中国传统文化给予更大的重视和支持。

　　“这个重视和支持并不是说要给多少钱，而且要让中国传统文化扎根在国人心里，唤醒国人的文化自觉。”罗艳解释说，像昆曲这种传统戏曲里面，就包含了许多中国传统的礼仪、文化、价值观和道德理念，可通过扩大其影响，对当今社会起到引导和教化作用。

　　据悉，今年起，湖南省昆剧团在郴州市每周都有一场演出。“我们叫它‘昆曲周周演’，希望能让来郴州的游客和当地老百姓更了解昆曲文化。”罗艳说。