首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

旅美作家张北海《侠隐》被姜文改编成电影

2015年04月15日 09:25 来源:文汇报  参与互动()

  ■本报记者 黄启哲

  王家卫的《叶问》似乎开启了电影的后武侠时代。侠客们不再飞檐走壁,江湖成了一个更为现实的存在。徐浩峰《逝去的武林》《道士下山》之后,旅美作家张北海的现代武侠小说《侠隐》也将被姜文改编成电影。

  张北海何许人也?其作品对于国内读者或许并不熟悉。他以现代纽约小事专栏写作见长,美国纽约的地铁涂鸦、无名诗和街头艺人在他的笔下有着独特的生命力。作家阿城曾这样评价:“我常常寻思我为何迷张北海的文字,总结为,我在张北海的文字中,总能发现自己思维中的空白点。这就是张北海的风度,我迷张北海文字的根本原因,在于迷其风度。”

  上世纪90年代末,退休后的张北海决意给自己少年时的“武侠梦”一个交代,历时6年,他完成了武侠小说《侠隐》,讲述主人公李天然从纽约回到1936年的北京,为师父复仇的故事。而1936年,正是张北海在北京出生之时,个中寄予的乡愁,不言自明。

  不过,与客居三十多年体察入微的纽约不同,张北海自认儿时的老北京记忆太过模糊。为了尽可能还原其风貌,他做了大量的研究。书里主人公李天然穿街入巷,“干面胡同、烟袋胡同、前拐胡同、西总布胡同、月牙儿胡同、王驸马胡同、东单、西四、王府井、哈德门、厂甸、前门……所到之处,旧京风味,无不排挞而来”。地图式的行走之中,逛胡同、听吆喝、放炮仗、过节令,这些构成老北京的市井生活细节也被一一还原。或许也正因如此,《侠隐》与其说是一部武侠小说,更像是老北京风物志。

  为此,张北海解释:“除了侠之终结、老北京的消逝这两个主题,我努力在利用这个虚实世界,将我出生那个年代的一些讯息传达给今天年轻世代,即在没有多久的从前,北京是如此模样,有人如此生活,如此面对那个时代的大历史和小历史。”

【编辑:唐云云】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved