瑞银和瑞信提高客户黄金储藏费用

　　中新网1月30日电 据英国《金融时报》报道，瑞银(UBS)和瑞士信贷(Credit Suisse)的客户和知情人士表示，这两家银行提高了黄金储藏费用。瑞银和瑞信在规模庞大的苏黎世现货黄金市场中，占据主导地位。

　　随着避险投资者的资金大量流入瑞士，瑞士银行业感到了压力，提高储藏费用就是这种压力的最新体现。

　　了解两家银行想法的人士表示，提高收费是削减资产负债表规模的更广泛努力的一部分。一位熟悉银行策略的人士表示：“当黄金出现在资产负债表上的时候，它的确增加了成本。”

　　两家银行提价，意在劝说它们的最大客户(包括其他银行、对冲基金和机构投资者)直接持有黄金，在所谓“分配账户”中，银行只充当保管人的角色。

　　目前所谓“未分配账户”更为常见。这种帐户意味着，储户拥有的黄金出现在银行的资产负债表中，迫使银行不得不增加资本金储备。与其他全球银行一样，瑞银和瑞信都急于在《巴塞尔协议III》全球银行规则实施前，减少资本密集型活动。(中新网金融频道)