苏格兰皇家银行建内部银行处理坏账引猜疑

　　美国《华尔街日报》11月1日报道称，在与最大股东英国政府发生数月口角战后，苏格兰皇家银行已决定建立一家内部“坏帐银行”，以尽快处理掉价值约380亿英镑的坏账。此举与之前讨论把银行彻底分为“好账”或“坏账”银行的做法相比花费成本更少，但是也给银行带来了亏损。从长远角度看，此计划是否得当还有待观察。

　　苏格兰皇家银行把大量股票放在“坏帐银行”里，这一举措引起其投资者们的猜疑：虽然此计划有助于改善银行的资金状况，但是在提升银行价值方面却毫无用处。

　　一直以来，苏格兰银行在处理非核心资产上一直做的很好，截止2008年，已成功处理掉86%的非核心资产。因此为何都现在了还建立“坏帐银行”呢？报道称，一种解释是：这是英国监管机构的计划，迫使银行持有更多资金，使其在面临突发经济状况时，能保全自身。这也就意味着，银行持有的资产越是不稳定，银行的资金就该越多。

　　报道指出，如果这苏格兰银行核心运行顺利，那么大家对其的信心也会高涨起来。但是第三季度，虽然银行在备受争议的市场业务上表现相对相出色，但是银行亏损巨大。新首席执行长罗斯麦克尤恩提议，银行应该为自己作为贷方的失败行为而进行深刻自我批评。

　　建立内部“坏帐银行”虽然为银行腾出了时间，但是为确保计划进行顺利，它还有很多事情要做。(实习编译： 周东莉 审稿：赵小侠)