沃尔克规则拟批准通过 限制银行交易活动

　　2010年公布的沃尔克规则，旨在禁止银行业自营交易，将其与商业银行业务分离。据英国《金融时报》12月9日报道，美国监管机构将于12月10日批准沃克尔规则，华尔街企图在法庭上推翻该规则的努力终将失败。

　　后危机时期美国金融监管体系领导者巴尼 弗兰克(Barney Frank)预测华尔街无法延迟或推翻沃克尔规则，他认为美国参议院于11月修改了阻挠议事规则，奥巴马总统可以任命他选择的法官。 届时，华盛顿特区法院的三名新法官将修正右翼的反监管倾向。该举措将确保规则顺利通过。

　　据报道，银行试图阻挠沃克尔规则，动机十分明确：沃克尔规则禁止银行进行自营交易，但同时允许银行开展做市、对冲等合法业务。这就意味着限制银行进行一些最有利可图的交易活动，并禁止投资基金的赞助。

　　《金融时报》报道称，沃克尔规则可能有损高盛、摩根大通等美国银行的竞争力，从而增加德意志和巴克莱等欧洲银行的竞争优势。此外，一旦该规则通过，美国银行和监管机构之间的冲突可能加剧。

　　据报道，知情人士称，目前的规则可能比三个月前的版本更严格，因为美国证券交易管理委员会和商品期货交易委员会要求更严格地限制银行获得基金赞助。知情人士还透露，一旦公布该规则的细节，官员和市场参与者将评估该规则的落实情况，监管者可能进行相应的修改。余顺遂