助推人民币国际化 人民币债券离岸在岸市场需协同发展

　　(记者李延霞、陈雯瑾)国开行在伦敦发行20亿元人民币债券、工行在韩国发行1.8亿元人民币债券、英国政府发行首只以人民币计价的主权债券……近期离岸人民币债券市场事件不断。

　　专家表示，随着人民币国际化进程的推进，离岸人民币债券市场正快速发展壮大，在积极发展离岸人民币市场的同时，应加强境内和境外市场的衔接，推进离岸、在岸市场协同发展。

　　对于英国政府发行人民币主权债券，汇丰资本融资业务亚太区主管施伟伦评价说：“实际上，英国财政部对于英镑以外的货币一般都非常保守。这虽然看起来只是一宗债券的发行，但是它对人民币在海外的发展非常重要，人民币将来有很大机会成为其他主权国家的主权货币。”

　　“从近两年人民币离岸市场的建设过程来看，事件比较多，通过建立离岸市场，发展离岸人民币债券，对于提高人民币的国际影响力，推动人民币国际化有着重要意义。”北京金融衍生品研究院首席研究员赵庆明表示。

　　新加坡星展银行发布的数据显示，今年上半年全球离岸人民币债券发行交易共有611笔，总额达2770亿元人民币，远超2013年同期规模。去年离岸人民币债券发行额为2800亿元。

　　与离岸人民币债券市场快速扩容同步，中国债券市场向境外企业开放的步伐正在加快。今年3月份戴姆勒股份公司首期5亿元定向债务融资工具成功簿记建档，成为首个在华发行人民币债券境外非金融企业。

　　“我们预计，随着中国经济加速开放，越来越多的外资企业在中国开展业务并希望在本地筹资，熊猫债市场将呈现快速发展势头。”汇丰集团总经理兼资本融资业务全球主管利子琛表示。

　　专家认为，允许境外机构境内发行人民币债券将促进人民币的跨境使用，有利于推动资本市场双向开放和我国国际收支平衡，增强人民币资本项目可兑换程度。

　　赵庆明认为，一般来说，由于受东道国的监管、制度影响比较大，本国对离岸市场的影响力比较弱。从风险管理角度出发，应更多稳健引导在岸市场建设，将主动权控制在本国手中。

　　“要进一步放开持有人民币的国际投资者，包括世行等国际机构以及境外企业，进入境内债券市场；同时要进一步放开、允许境外机构来中国发债。”赵庆明建议。