欧洲央行计划扩充资产负债表 欧元区量宽几率上升

　　据英国《金融时报》12月12日报道，由于欧洲央行改变措辞，称其“打算”扩充资产负债表，本月以来欧元区出台全面量化宽松政策的几率上升。

　　欧洲央行计划让其资产负债表扩充1万亿欧元，达到2012年以来最高水平，作为提升欧元区通胀和促进经济增长的努力的一部分。在截至11月的一年里，物价仅上涨0.3%，引发了有关欧元区可能陷入日本式长期停滞的担忧。

　　但在要不要诉诸全面量化宽松政策以实现目标的问题上，欧洲央行内部意见分歧。德国央行行长延斯·魏德曼以及欧洲央行管理委员会的其他鹰派成员强烈反对这样的政策。

　　他们认为，央行的现有措施，包括购买资产担保债券和资产支持证券，以及面向欧元区银行拍卖廉价资金，将足以使通胀提升至欧洲央行的目标，即低于但接近2%。(实习编译：张雅婷 审稿：赵小侠)