老丈人告女婿借钱不还 法官调解矛盾

　　男子李某向岳父母借款后不还，被岳父母告上法庭。李某认为自己的借款属于夫妻共同借贷，应由妻子偿还一半。昨天记者获悉，经市一中院法官调解，一家人化解了矛盾，李某同意偿还2万元借款。

　　2008年6月，李某申请购买两限房，并为此办理了相关贷款。后因李某在两限房复审过程中被发现不具备购买两限房的资格，相关部门责令李某办理退房手续。2010年4月，李某向岳父母借款2万元用于偿还购买两限房的相关贷款。

　　一审法院认为，该案证据充分，李某应该偿还岳父母借款2万元。二审中，李某提出上诉，认为本案借款是夫妻存续期间的共同借款，要求其妻与其一同偿还借款。

　　据承办法官介绍，本案证据显示，涉案的2万元是李某为了偿还其个人两限房贷款使用，并非用于夫妻共同生活，也并非以夫妻共同名义借款，因此不应认定为夫妻共同债务。事后，承办法官给各方做了调解工作，让双方说出自己的主张、道出自己的顾虑、讲明自己的需求，最终组织双方达成调解，女婿李某同意偿还岳父母2万元借款。