矿工务工时意外受伤致残 法院确认7.93万赔偿有效

　　“这下可好了，调解协议有了法院的确认，煤矿对我的赔偿有了保障，我就吃下定心丸了。”近日，应当事人陈某的请求，一份由达州万源市官渡镇人民调解委员会出具的调解协议，通过万源市人民法院官渡人民法庭司法确认，赋予该调解协议强制执行的效力。

　　2013年9月1日，来自万源市官渡镇的陈某在某煤矿矿井务工时，由于矿井意外部分坍塌导致右手受伤，被送往医院检查和治疗，经诊断为右手腕处粉碎性骨折，经鉴定为八级伤残。双方当事人为赔偿的数额争执不下，为此，2014年3月17日，陈某和煤矿负责人申请官渡镇人民调解委员会调解，通过调解达成协议：2014年6月30日之前煤矿赔偿陈某伤残补助金等共计人民币7.93万元。

　　调解协议达成后，陈某担心煤矿不能及时兑现赔偿金，于是，在官渡镇人民调解委员会工作人员的陪同下，双方当事人来到官渡法庭，申请司法确认。最终，法院依法认定该调解协议有效，并制作民事调解书送达双方。

　　该案承办人张法官介绍说：“以前当事人达成调解协议，如果一方反悔，另一方只能到法院起诉，既花费用又花时间，2011年1月1日起施行的《人民调解法》第三十三条规定：‘经人民调解委员会调解达成调解协议后，双方当事人认为有必要的，可以自调解协议生效之日起三十日内共同向人民法院申请司法确认，人民法院应当及时对调解协议进行审查，依法确认调解协议的效力。人民法院依法确认调解协议有效，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。’”(龚家福 周弋 记者王华逸)