邻居两家因小狗惹冲突 狗主人受伤告状索赔偿

　　因追打一条狗，相隔50米的两家邻居打成一团，并闹到了法庭。近日平谷法院开庭审理了此案。

　　事发于今年4月26日，在平谷区某小公园附近。原告胡女士诉称，她家的小狗在胡同口拐弯处排泄，后来邻居闫某持镐追打爱犬至其家中。胡女士与被告发生口角。后来被告在胡同里殴打自己及女儿。经鉴定胡女士构成轻微伤。原告花费医疗费1879.41元，要求判令被告赔偿医疗费、精神抚慰金等共计9000余元。

　　被告闫先生和胡女士是相隔仅50米的邻居，他说当时正在自家院里除草，原告的狗跑到他家，他把狗轰出去后，带着镐跟了出去。

　　胡女士称被告拿着镐追狗到她们家后打人，先在她家门口动手打其二女儿，然后在被告家门口左边又将她打倒。

　　法官指出，案件焦点在于本次纠纷中双方各自是否有责任，有多大的责任。由于双方不同意调解，法官宣布择期再审。