香港《南华早报》：中国私人小额信贷处境难

　　香港《南华早报》6月8日文章，原题：试图收回呆坏账的中国小额贷款人遭遇死亡威胁 如今，威胁信息对苗强(音)而言已经司空见惯。

　　他曾收到这样一条短信：“如果不撤诉，就会有杀手从北京来取你性命。”

　　苗是江苏省一家小额信贷公司的老板之一。读到这条短信的时候，他无助地笑了笑。自从今年年初到期不还贷的案例激增，他已将十多家公司和个人告上法庭。但是，他并没有因此而收回资金。

　　苗强说：“让我心烦的不是恐吓信，而是不良贷款继续增加。”

　　今年一季度，中国内地经济增长率减缓至7.7%，而银行不良贷款额也连续第6个季度增加。对于主要服务于中小型企业的私人信贷公司的资产质量，官方并没有相关数据。但外界普遍认为，内地6555家小额信贷公司面临的问题十分严重，截至今年3月，未收回贷款额已累计6537亿元人民币。

　　中国社科院经济学家袁钢明说：“由于风险控制较为松散，更多的资金贷给小型公司，私人信贷公司的不良贷款问题远比银行严重得多。(私人信贷公司)不愿或者无法向中小企业新增贷款则会使中小企业陷入危机，并影响就业。”

　　苗强公司未能收回的3亿元贷款中，1/3的还款期限已经超过3个月。这是他2010年成立公司时所想象不到的。他说：“一些借款人是钢材贸易商、玩具制造商或放高利贷者。当经济增长强劲、资金流动性强时，一切都运转良好。但经济增长一放缓，我们公司就受到严重冲击。我现在放贷十分谨慎。”

　　银监会今年早些时候曾表示，银行借给出口商、地方政府融资工具、房地产开发商以及存在产能过剩问题的行业的贷款将面临越来越大的违约风险。

　　海岸投资有限公司执行董事方格尔(音)说：“中国的不良贷款投资机会就像一座巨大的水下冰山，估计不良贷款总额在5000亿至2万亿美元之间。”(作者简·蔡，伊文译)