庄成鑫捐资百万助学:取之于社会 亦要反馈回社会

　　中新网10月27日电 据香港大公报报道，庄成鑫不但是一个成功的实业家，还是一个心系内地教育的慈善家。20年来，庄成鑫在浙江湖州捐资助学逾百万元，改善妙西兰亭中心小学的教育状况。庄成鑫表示，自己取之于国家，亦应该反馈回国家，他自己年少时读书少，更希望内地学子把握大好时光，努力学习，做对社会有用之人。

　　庄成鑫是香港华嘉集团董事总经理，亦是湖州市政协委员、妙西兰亭中心小学名誉校长。他的第一家在内地办的合资企业就是落户浙江湖州。据了解，庄成鑫先后捐资助学逾百万元，改善妙西兰亭中心小学办学条件。

　　“我们是取之于社会，应该要反馈回社会，我们取之于国家，亦要反馈回国家”，庄成鑫说出作为实业家的慈善助学之道。年少时由于帮补家计，学业亦断断续续，庄成鑫表示，自己读书少，因此希望支持内地学校，让内地学子把握大好时光，努力学习，不但要学知识，更重要是学好如何做人，将来成为对社会有用之才。

　　庄成鑫又分享自己的学习经验，当年他在毛织厂打工时，亦十分注重自我提升，因此半工半读，晚上放工后学英文，又利用放工和上堂之间约半小时的时间，去书店看书，深信“即使今日无用，但将来会有用”。果然，之后有次与外国人谈生意，身边的秘书无论怎样都翻译不出他的意思，他忍不住就“脱口而出”，直接讲英文，岂料被外国客户称赞英文讲得很好，根本不需要翻译。