香港戏剧导演蔡锡昌深圳“告白”

　　深圳特区报讯 (记者 孟迷)“港戏北上”已不是新鲜事，然而如何在北上之时保留“港味”成为新的课题。日前，“香港戏剧工程”艺术总监蔡锡昌导演在深圳西西弗书店蛇口店举行了小型戏剧分享会，他的戏剧作品《告白》将作为唯一的粤语剧目参加由聚橙网主办的深圳2015第二届城市戏剧节。

　　包括《告白》在内，蔡锡昌在过去十年间创作的《推销员之死》、《哈姆雷特》、《哥本哈根》等诸多剧目都是改编翻译自外国经典戏剧，但当中他却偏偏想要做出“港味”。“作为一个香港人，我对于任何剧本的认知永远都是当下，因而诠释出来的也是这座城市的气质。”蔡锡昌说，自己在做莎士比亚的《凯撒大帝》时，甚至连布景与服装都是现代的，更不消说语言与观念了。

　　做一出戏，代表一座城——这种观念正巧与城市戏剧节的口号“看一出戏，爱一座城”异曲同工，因而蔡锡昌的另一个身份便是“2015第二届城市戏剧节”的顾问。他的《告白》将与其他九部戏剧一起，在3月13日至6月28日的近百天时间里上演25场精彩演出，进一步打开深圳人的戏剧视野。

　　与首届相比，本届城市戏剧节在剧目的数量和质量上都有不小提升。既有中英联合制作的大型视觉戏剧《龙》，又有令人捧腹唏嘘的黑色荒诞喜剧《醉生梦死》、《狼奔豕突》；既有名著改编剧作《亲爱的金子2.0》、历史穿越话剧《怜香伴》，又有现代都市题材的先锋话剧《天台》、《80 90》；既有美国经典话剧《阴道独白》，又有实验戏剧《放逐·文艺女青年之歌》。无论从内容还是形式，本次戏剧节都更具有先锋气质。