白宫官网出“乌龙” 日首相名字被错写为女性名
资料图：2011年8月29日，日本民主党举行新党首选举，野田佳彦当选新党首。8月30日，日本国会将对新首相进行指名，日本将诞生第95任日本首相。图为野田在当选后召开记者会。中新社发 孙冉 摄
中新网7月27日电 据日本共同社报道，美国白宫26日在网上发布总统国家安全事务助理多尼隆访日与日本首相野田佳彦会谈的消息时，错将“佳彦(Yoshihiko)”写成了“Yoshiko”，白宫官网之后订正了错误。
据悉，“Yoshiko”的发音在日语中可写作“佳子”，是女性名字。去年11月，美国助理国务卿坎贝尔曾发言称邀请“外相野田”访美，将野田与外相玄叶光一郎混为一谈，之后就此做出了道歉。
【编辑:李季】
>国际新闻精选：
