田中角荣之女谈中日关系：要发挥“人”的智慧

　　(声明：此文版权属《国际先驱导报》，任何媒体若需转载，务必经该报许可。)

　　★先驱语录

　　★不仅要从两国关系看待(岛屿问题)，还必须从两个国家与整个世界之间的关系去看待这一问题。我们都必须继续努力。

　　★我们应当充分发挥作为“人”的智慧和力量去解决问题。这与其说是“外交能力”，不如说是“人”的能力。

　　★如果与中国的关系恶化，日本国内也会受到影响，负面的势力会进一步扩大，现在的情况正是如此。

　　今年恰逢中日邦交正常化40周年。9月下旬，田中真纪子等一批日方人士访问中国。访华期间，田中一行与中方人士就中日关系近期情况进行了深入交流。9月28日，她在北京的日本驻华使馆接受了中日双方记者的联合采访，她的丈夫、曾在野田内阁担任防卫大臣的田中直纪也一同到场。

　　就在采访后几天，日本首相野田佳彦宣布改组内阁，并任命田中真纪子为文部科学大臣。这是她继1994年以来第三次入阁。在就职记者会上，她提出日本学校教育应加强近现代史的内容，这又在日本国内引发了热烈讨论。

　　受到家世等因素的影响，田中真纪子一直与涉华事务有较多联系，对中国情况有所了解。她的涉华观点，在日本政界有一定代表性，在此供读者参考。

　　重要的是，双方都不要走入极端

　　记者：能否介绍您这次访问的情况？是否谈到了中日之间的问题？

　　田中真纪子：此次到中国来，与唐家璇先生等中方人士会面并进行了座谈。其实，20年前，在中日邦交正常化20周年之际，我也曾经来到北京，当时是与父亲等全家一起受邀来访。这次看到很多场景与当时相似，让人颇有怀念之感。

　　在此次访问中，也有中方高层人士向我们提到了岛屿的问题。这位人士强调，在40周年之际，目前的中日关系如此之严峻，这是让人十分遗憾的。而我则对中方人士表示：“不仅要从两国关系看待(岛屿问题)，还必须从两个国家与整个世界之间的关系去看待这一问题。我们都必须继续努力。”重要的是，双方都不要走入极端。我感到，中方目前在等待日本提出解决问题的建议。但不管怎么说，我对中方表示的态度是，希望双方能够更多地交流，确认建设更好关系的意愿。

　　Q：对于钓鱼岛问题，中日之间曾经有过搁置争议的共识，但日本政府目前否认“存在共识”的说法，您如何看待这一问题？

　　A：据我的记忆，中国的邓小平先生曾经对日方人士说过，关于岛屿问题，“我们这一代人没有解决这一问题的智慧，所以留给以后有智慧的人去解决”。在我的记忆里，有过这样的话。当然，现在日本政府立场正如其正式宣布的那样。我虽然不是日本政府官员(田中接受采访时尚未进入内阁——本报注)，但却是执政党议员，因此我作为政治家在此问题上的立场与我国政府是一致的。