美国下调一季度经济增长初值被指喜忧参半

　　据美国《基督教科学箴言报》6月27日消息，最新修正后的美国第一季度国内生产总值(GDP)增长率为1.8%，增幅小于此前初值。但对于投资者来说，增长放缓意味着美联储将继续推行量化宽松政策，因此增长放缓某种程度上成为利好消息。

　　美国商务部26日称，第一季度美国国内生产总值按环比年率计算增长1.8%，增幅小于一个月前公布的2.4%。增长率的下调不仅显示出消费支出的减少，同时也表明国际贸易和商业投资的疲软。

　　报道称，这一消息不会引发严重的失望情绪。经济学家已预测，年初的消费支将遭受多方面打击，例如工资税削减2%政策失效。虽然联邦政府已削减开支，但第二季度美国继续绘制经济增长的蓝图。不过经济增长的新预期认为，在当前经济复苏阶段，经济增长速率会比较温和。

　　对于投资者，经济增长放缓却成了利好消息。近日，金融市场一直担忧美联储将缩小其长期刺激经济的努力。但由于经济增长放缓，这一措施恐怕到9月份才能实施。(实习编译：王迪，审稿：聂鲁彬)