认识朴槿惠：孤独不失热情 “柔性外交”受好评

　　(声明：此文版权属《国际先驱导报》，任何媒体若需转载，务必经该报许可。) 　　　

　　原题：朴槿惠：冰与微笑

　　6月27日，韩国总统朴槿惠开启访问中国的“心信之旅”。用她自己的话说，此次访华是“真诚沟通和增进互信的旅程”。

　　她的访华旅程定于30日结束。按照拟定日程，29日她还将前往清华大学发表演说。访问行程中，她是否如韩国媒体所建议那般——到北京的炸酱面馆， 感受韩式炸酱面与中式炸酱面的不同， 目前尚不得而知。

　　因为朴槿惠的中国渊源，以及女性领导人身上所具有柔与刚的气质，她将在短短数天的访华行程中会有怎样令人期待的表现，已成为过去几周来的热门话题。而对于更多普通中国人而言，随朴槿惠一起到来的，还有韩剧、江南style 之外的韩国。

　　在中国人的印象中，韩国的国民性格或多属“性子刚烈、脾气火暴”类型。

　　而随着朴槿惠当选韩国历史上首位女总统，韩国国民性中难得的柔性一面被呈现出来。此次访华行程中，女性元素必不可少，例如尚未启程就早早传来她将在访问期间身穿汉服并用中文演讲的消息，而她在韩国国内杂志上更是刊文深情回忆自己对于中国哲学，尤其是中国哲学家冯友兰的情结。

　　这一点，似乎呼应了韩国多年以来以软实力走向世界的风格：韩剧、流行娱乐工业、整容手术、甚至它比中国更彻底地保留着儒家文化的精髓…… 作为韩国历史上第一位女总统、第一位“第二代”总统、第一位未婚总统，朴槿惠的个人经历之坎坷早已为人所知， 但如何认识这位女总统和她背后国家性格深处的一致性，或许是认识女总统治下的韩国将如何与包括中国在内的世界打交道的一把关键钥匙。

　　“三无女人”：孤独而不失热情

　　认识一个人，读他的日记大概是最理想的途径。但从2013年6月在中国内地首次出版的《朴槿惠日记》中，我们却很难看到一个“真实的朴槿惠”——你读不到我们惯常所想象的那种“日记”，更不见朴槿惠日常生活的细节和感性知觉，她像是早知道这本日记会被公开一样，即使是在1974年11月27日她最爱的母亲离世那天，她也只是简单写道：一整天脑子里只有一件事，那就是母亲走了。

　　人们想象中一个年轻人的愤怒、仇恨和对命运不公的谴责，统统看不到，这一点，到底是因为朴槿惠不同于常人的自我克制能力，还是另有他因，我们无从知晓。

　　事实上，不少人称朴槿惠为“冰公主”。这也正出于她常常情绪深藏、表情严肃、不露笑容的原因——“一个父母都死于非命且遭受各种侮辱的女子哪有什么笑意写在脸上？更何况步入政界后， 每一次都是在政党面临危机时受命，哪有心思说说笑笑？”在《朴槿惠日记》一书中，朴槿惠研究会执笔这样写道。

　　但即使不爱说笑，在朴槿惠多年的从政生涯，留给外界的形象却多是笑着的——仅仅是温和的微笑，从来没有开怀大笑过。“这是一个备受伤害的女人的笑，给人以舒畅、温暖的感觉，可同时又让人颇为哀伤。”朴槿惠研究会如是形容她的微笑。

　　辽宁社科院边疆所所长吕超认为， 在韩国大选中，朴槿惠以微弱实力战胜强劲对手文在寅，无疑彰显了她的女性人格魅力。早年父母双双死于非命，使她度过艰难的人生旅程。此后所经受的磨难更是铸就了她柔弱而不失坚定、孤独而不失热情、文静而不失理智的性格。她以“三无女人”——无丈夫、无子女、无家庭，一心为国为民的形象，博得人们的喜爱和信赖。在竞选游说中，她又以女性的慈爱关照选民，甚至亲自为他们洗脚，最终赢得了选民的青睐。

　　而在《朴槿惠日记》一书译者陈冰冰看来，朴槿惠出现的意义，更在于它打破了韩国以男人为主的社会禁锢。在韩国，女性地位低下，是长期以来存在的严重社会问题。朴槿惠多次申明，她要打破男人的统治，开创一个新时期。她还不止一次呼吁，韩国为什么不能出现一位女总统！ 美国人常常把伸张正义的政治家叫做“货真价实的政治家”。可以说，朴槿惠正是时下代表保守势力的“货真价实的政治家”。

　　在朴槿惠的言辞和日记里看不到政治修辞或政治战略、价值观和细节真实性。这并非朴槿惠的天性，而是痛苦所孕育的强悍——随着时间的推移，人们在她的日记里越来越看不到感性色彩和女性性格，直至最终她决意将自己整个交予韩国国民。

　　1990年5月的日记中，朴槿惠引用了“天将降大任于斯人也，必先苦其心志”。在随后的日记中，她将男女之间的爱情解释为“错觉”——由爱情引发的恋爱狂热病。此时，朴槿惠已不是年轻时代那个在日记中确信自己所向往的恰是相夫教子平凡生活的女孩了。