中国贵州侗族“天籁之音”首度走进美国休斯敦

　　被誉为“天籁之音”的人类非物质文化遗产中国贵州侗族大歌27日晚在美国第四大城市休斯敦的亚洲协会得州中心隆重上演，为约200名观众献上了一场独特的文化盛宴。

　　当晚，亚洲协会得州中心嘉宾云集，热闹非凡。为了让观众更好地理解与欣赏侗族大歌，主办方及贵州地扪侗族人文生态博物馆侗族大歌演唱小组特意举行了长达半小时的讲解，让观众对侗族文化与侗族大歌有了直观的了解。

　　晚7点半，演出正式开始。在长达一个多小时的演出中，14名年龄在8岁至35岁之间的演员轮番上阵，演唱了24首精彩动听的歌曲，她们或一人独唱，或男女对唱，或多人合唱，琵琶歌、山歌、河歌、酒歌、拦路歌、礼俗大歌及儿童大歌交替进行，充分展示了侗族大歌多声部、无指挥、无伴奏的主要特点。

　　地扪侗族人文生态博物馆副馆长、领队吴章仕向新华社记者介绍说：“这是我们第一次来美国演出。能有这么一个机会宣传我们侗族的文化，我们感觉非常兴奋，也非常高兴。”

　　他说，侗族大歌一般由5人以上的歌队演唱，是一领众和、有高低音多声部谐唱的合唱种类，属于民间支声复调音乐歌曲，这在中外民间音乐中极为罕见。模拟虫鸣鸟叫、高山流水等大自然之音，是侗族大歌编创的一大特色，也是产生声音大歌的自然根源。

　　地扪侗寨位于贵州黎平县茅贡乡，是有2500余名侗族同胞居住的全国第二大侗寨。“地扪”是根据侗语音译的地名，意为泉水不断涌出的地方。一直以来，侗族人只有语言没有文字，他们世代通过歌声记录自己的传统习俗和历史。侗族大歌起源于中国春秋战国时期，至今已有2500多年的历史。侗族大歌于2009年被列入联合国《人类非物质文化遗产代表作名录》。

　　中国驻休斯敦总领事馆代总领事李桂喜向新华社记者表示：“今晚侗族大歌演唱小组以他们生动的歌喉和特殊的表演向休斯敦的观众展示了贵州民族民间艺术的无穷魅力和中国的优秀文化。相信他们的演出将会深化中美人文交流与合作，为中美关系的健康稳定发展贡献自己的力量。”

　　亚洲协会得州分会会长福斯特表示，对亚洲协会得州中心及休斯敦的观众来说，这场演出都是一件很棒的事情，相信它会增强美中两国之间的文化联系。

　　贵州地扪侗族人文生态博物馆侗族大歌演唱小组此次是受美国华盛顿史密森学会及亚洲协会的邀请赴美演出的。除了在休斯敦的两场演出外，演唱小组还将赴华盛顿献艺。(记者张永兴　王宏彬　赵晓晴）